很可爱的歌 - Swing Version - 路壹 перевод на немецкий

很可爱的歌 - Swing Version

我看过多少风景
但是你让我从新
认识了优雅, 像休假时那种心情
Pleasure is all mine, 认识你是我荣幸
So baby all right, yea,我们先开始通信
有一点old school (I kno)
反而更脱俗, (hows so?)
让我来告诉, 你现在社会到处,
都是一夜情, 真正爱情, 屈指可数
好啦, 有点夸张, 要看你用什么角度来描述
恋爱的配方的要素, 要数
两颗热的发烫的心, 和无微不至的照顾
虽然称不上是,什么大牌恋爱专家
更没有上市, 的公司, 只是一个饶舌玩家

我不是家财万贯
但是带你转转, 玩玩
到处走走看看, 还算是有点盘缠
去海边兜兜, 去沙滩走走
你偷偷的跟我说你喜欢"谢谢你的爱1999"
你喜欢巧克力
喜欢我瞧着你
你叫自己仙女, (下凡)前世坐车都坐轿子里
我说你省省, 说哪国仙女不会烹饪
你却说等等, 外卖吃起来一样丰盛
我现在口袋里还真的没有几两银子
但有朝一日,我一定要去买台凌志
可以像追风少年, 追寻我梦想旅程
顺便问hello小姐, 我顺路带你一程?

欢迎搭乘, Lui的梦想直达列车
乘客, 你我, 和飘进车箱的朦胧夜色
接着, 列车, 渐渐飘起从轨道脱离
伴随着月色, 我们脸贴着, 车窗玻璃
像天真的孩子,
你说你应该是,
走丢的天使, 学电视,上说你来自
双鱼星座, umm, 你是否有听过
我说我从天蝎那边来可能有经过
你听说天空会下
爱心形状的雪花
听说那弯弯月牙
坐上能带你回家
于是我丢下了, 没有必要留下的
带你坐上月牙看爱心雪花又下了

Ein niedliches Lied - Swing Version

Ich hab so viele Landschaften geseh'n,
doch du lässt mich neu versteh'n,
was Eleganz ist, wie Urlaubsstimmung, die vergeht.
Pleasure is all mine, die Ehre war ganz mein,
Also baby, all right, yeah, lass uns Brieffreunde sein.
Ein bisschen old school (I kno),
doch erst recht kultiviert (hows so?),
lass mich erklär'n, heut' gibt's überall nur
One-Night-Stands, echte Liebe? Zähl sie an einer Hand.
Okay, etwas übertrieben, kommt drauf an, wie man's versteht.
Die Zutaten für Liebe, die zähl ich dir jetzt auf:
Zwei glühende Herzen und Fürsorge ohne Paus'.
Ich bin zwar kein Profi in Sachen großer Liebe,
kein Konzern, nur ein Rapper, der rhymes writet.

Ich hab nicht Millionen,
doch zeig dir die Welt, lass uns flanieren,
ein bisschen rumreisen, ich hab etwas Kleingeld zum Variieren.
Ans Meer, am Strand entlang,
du flüsterst mir zu, du magst *"Danke für die Liebe '99"*.
Du liebst Schokolade,
magst, wenn ich dich anstarre,
nennst dich Fee (vom Himmel), früher trug man dich in Sänften.
Ich sag "Hör auf", welche Fee kann nicht kochen?
Du sagst "Warte", Lieferando schmeckt auch unverfroren.
Ich hab nicht viel Geld in der Tasche momentan,
doch eines Tages kauf ich mir 'nen Lexus, ganz klar.
Wie der Wind zu sein, meinen Träumen nachjagen,
und fragen: "Hey Lady, darf ich dich im Flug begleiten?"

Willkommen an Bord von Lu1's Traumexpress,
Passagiere: du, ich und die Nacht, die hereinfließt.
Dann hebt der Zug ab, verlässt die Schienen,
im Mondlicht kleben wir an den Scheiben.
Wie naive Kinder,
sagst du, du wärst wohl
eine verlorene Engel, aus dem TV, du kommst vom
Fisch- Sternzeichen. Hmm, hast du je gehört,
ich sagte, ich kam vom Skorpion, vielleicht vorbei?
Du hast gehört, der Himmel lässt
Herz-förm'ge Schneeflocken fallen,
dass die schmale Mondsichel
dich nach Hause bringt, wenn du draufsitzt.
Also ließ ich zurück, was ich nicht brauchte,
setzte mit dir auf die Sichel, sah Herzensschnee, der fiel.