Текст и перевод песни LU2VYK feat. Abi F Jones - Save Me

Save Me

I still think of you, and I just can't pretend
Like I didn't know you were Heaven-sent
A real hero dressed up (?) just passing by
I bet you still don't know how you caught my eye

Oh, you saved me
But you're not my baby
Oh, you saved me
But you're not my baby
You're not my baby

Sometimes, you never know what you've got until it's gone
But I'll never forget that day
In my heart, you'll always stay
Sometimes, it doesn't matter, but I know it does matter
Who makes this world go 'round
When all is lost, your love is found

I wonder if you saved enough loves like mine
With a singlelook or a small advice
You've got the preacher (?) now standing at the edge (?)
Oh, you saved me

Sometimes, you never know what you've got until it's gone
But I'll never forget that day
In my heart, you'll always stay
Sometimes, it doesn't matter, but I know it does matter
Who makes this world go 'round
When all is lost, your love is found

You saved me (Huu, huu)
But you're not my baby (you're not my baby)
Oh, you saved me (Huu, huu)
But you're not my baby
You're not my baby

Sometimes, you never know what you've got until it's gone
But I'll never forget that day
In my heart, you'll always stay
Sometimes, it doesn't matter, but I know it does matter
Who makes this world go 'round
When all is lost, your love is found

But you're not my baby
But you're not my baby
You're not my baby, ooh, yeah
You're not my baby
You're not my baby, mmm

Sauve-moi

Je pense encore à toi, et je ne peux pas faire semblant
Comme si je ne savais pas que tu étais un cadeau du ciel
Un vrai héros déguisé (?) qui passe juste
Je parie que tu ne sais toujours pas comment tu as attiré mon regard

Oh, tu m'as sauvée
Mais tu n'es pas mon bébé
Oh, tu m'as sauvée
Mais tu n'es pas mon bébé
Tu n'es pas mon bébé

Parfois, tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Mais je n'oublierai jamais ce jour
Dans mon cœur, tu resteras toujours
Parfois, ça n'a pas d'importance, mais je sais que ça compte
Qui fait tourner le monde
Quand tout est perdu, ton amour est trouvé

Je me demande si tu as sauvé assez d'amours comme le mien
Avec un seul regard ou un petit conseil
Tu as le prédicateur (?) qui se tient maintenant au bord (?)
Oh, tu m'as sauvée

Parfois, tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Mais je n'oublierai jamais ce jour
Dans mon cœur, tu resteras toujours
Parfois, ça n'a pas d'importance, mais je sais que ça compte
Qui fait tourner le monde
Quand tout est perdu, ton amour est trouvé

Tu m'as sauvée (Huu, huu)
Mais tu n'es pas mon bébé (tu n'es pas mon bébé)
Oh, tu m'as sauvée (Huu, huu)
Mais tu n'es pas mon bébé
Tu n'es pas mon bébé

Parfois, tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti
Mais je n'oublierai jamais ce jour
Dans mon cœur, tu resteras toujours
Parfois, ça n'a pas d'importance, mais je sais que ça compte
Qui fait tourner le monde
Quand tout est perdu, ton amour est trouvé

Mais tu n'es pas mon bébé
Mais tu n'es pas mon bébé
Tu n'es pas mon bébé, ooh, yeah
Tu n'es pas mon bébé
Tu n'es pas mon bébé, mmm