Luan Estilizado - Hipótese - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luan Estilizado - Hipótese




Hipótese
Hypothèse
Vem se apaixonar
Viens tomber amoureuse
Luan Estilizado
Luan Estilizado
E se um dia enjoar o meu perfume
Et si un jour tu te lasses de mon parfum
E até da minha maneira de falar
Et même de ma façon de parler
Se os seus olhos se cansarem de me ver
Si tes yeux se lassent de me voir
E o seu coração pensar em me deixar, ha
Et que ton cœur pense à me quitter, ha
Faz um favor, termina não
Fais-moi une faveur, ne termine pas
Avisa que eu tomo as providências
Préviens-moi et je prendrai les mesures nécessaires
Segura forte nas minhas mãos
Tiens-toi ferme dans mes mains
Que pro amor não existe problema
Car pour l'amour, il n'y a pas de problème
Se enjoar da minha voz
Si tu te lasses de ma voix
resolvido, eu fico mudo
C'est réglé, je me tais
Se o meu cheiro incomodar
Si mon odeur te dérange
Os meus perfumes, eu troco tudo
Je changerai tous mes parfums
E se quiser ficar sozinha eu sumo até você sentir saudade
Et si tu veux rester seule, je disparaîtrai jusqu'à ce que tu me manques
Porque não existe orgulho quando é amor de verdade
Parce qu'il n'y a pas de fierté quand c'est un véritable amour
Se essa hipótese acontecer contigo
Si cette hypothèse t'arrive
Eu peço que você faça o mesmo comigo
Je te prie de faire de même avec moi
Êta forrozão
Ce forrozão
Ô mago réi pra falar de amor
Oh, magicien du roi pour parler d'amour
Vai
Vas-y
E se um dia enjoar o meu perfume
Et si un jour tu te lasses de mon parfum
E até da minha maneira de falar
Et même de ma façon de parler
Se os seus olhos se cansarem de me ver
Si tes yeux se lassent de me voir
E o seu coração pensar em me deixar, ho
Et que ton cœur pense à me quitter, ho
Faz um favor, termina não
Fais-moi une faveur, ne termine pas
Avisa que eu tomo as providências
Préviens-moi et je prendrai les mesures nécessaires
Segura forte nas minhas mãos
Tiens-toi ferme dans mes mains
Que pro amor não existe problema
Car pour l'amour, il n'y a pas de problème
Se enjoar da minha voz
Si tu te lasses de ma voix
resolvido, eu fico mudo
C'est réglé, je me tais
Se o meu cheiro incomodar
Si mon odeur te dérange
Os meus perfumes, eu troco tudo
Je changerai tous mes parfums
E se quiser ficar sozinha eu sumo até você sentir saudade
Et si tu veux rester seule, je disparaîtrai jusqu'à ce que tu me manques
Porque não existe orgulho quando é amor de verdade
Parce qu'il n'y a pas de fierté quand c'est un véritable amour
Se essa hipótese acontecer contigo
Si cette hypothèse t'arrive
Eu peço que você faça o mesmo comigo
Je te prie de faire de même avec moi
O balançado é bom
Le balancé est bon
Luan Estilizado
Luan Estilizado





Авторы: Hiago Nobre, Robson Lima, Xuxinha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.