Текст и перевод песни Luan Estilizado - Os Opostos Se Atraem

Os Opostos Se Atraem

Eu sou o sim, ela é o não
Eu sou o impulso, ela a razão
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama

Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
Eu quero um apartamento de frente pro mar
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Luan Estilizado
Eu sou o Sol, ela é a Lua
Eu tenho tatuagem, ela não tem nenhuma
Eu sou cerveja, balada, fim de semana
Ela é filme, guaraná, pipoca e cama

Eu sou Luiz Gonzaga, ela curte Djavan
Sou bala de café, e ela, dropes de hortelã
Eu quero um apartamento de frente pro mar
E ela quer um sítio com uma rede pra deitar, ah

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Deve ser por isso que a gente se quer demais (ai, ai, ai, ai)
Os opostos se atraem (ai, ai, ai, ai)
E é assim que a gente vai levando
Pensando diferente, se amando

Les Contraires S'attirent

Je suis le oui, tu es le non
Je suis l'impulsion, tu es la raison
Je suis la bière, la fête, le week-end
Tu es le film, le guarana, le pop-corn et le lit

Je suis Luiz Gonzaga, tu aimes Djavan
Je suis un café fort, et toi, des gouttes de menthe
Je veux un appartement face à la mer
Et toi, tu veux une maison à la campagne avec un hamac pour te coucher

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant

Luan Estilizado
Je suis le Soleil, tu es la Lune
J'ai des tatouages, toi, tu n'en as pas
Je suis la bière, la fête, le week-end
Tu es le film, le guarana, le pop-corn et le lit

Je suis Luiz Gonzaga, tu aimes Djavan
Je suis un café fort, et toi, des gouttes de menthe
Je veux un appartement face à la mer
Et toi, tu veux une maison à la campagne avec un hamac pour te coucher, ah

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant

C'est peut-être pour ça qu'on s'aime tant (ah, ah, ah, ah)
Les contraires s'attirent (ah, ah, ah, ah)
Et c'est comme ça qu'on vit
Pensant différemment, s'aimant