Luan Estilizado - Pra Tomar Cachaça - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luan Estilizado - Pra Tomar Cachaça




Pra Tomar Cachaça
Pour Boire de la Cachaça
Dessa vez a briga foi feia
Cette fois, la dispute a été terrible
Dessa vez não terminou na cama
Cette fois, ça ne s'est pas terminé au lit
Teve disputa de grito, até arremesso de aliança
Il y a eu des cris, même des jets d'alliances
Outra vez
Une fois de plus
Eu me achando o certo da situação
Je me suis cru le bon dans cette situation
Vi você indo embora, eu nem pra falar não
Je t'ai vu partir, je n'ai même pas pu parler
Achei que voltava, era fogo de palha
J'ai pensé que tu reviendrais, que c'était un feu de paille
Mas não
Mais non
Sentou na primeira banqueta vazia do balcão
Tu t'es assise sur la première banquette vide du comptoir
E quando eu vi aquela boca bebendo de outra garrafa
Et quand j'ai vu cette bouche boire d'une autre bouteille
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Quando eu vi indo embora, e não era pra casa
Quand j'ai vu que tu partais, et que ce n'était pas pour rentrer à la maison
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Dessa vez a briga foi feia
Cette fois, la dispute a été terrible
Dessa vez não terminou na cama
Cette fois, ça ne s'est pas terminé au lit
Teve disputa de grito, até arremesso de aliança
Il y a eu des cris, même des jets d'alliances
Outra vez
Une fois de plus
Eu me achando o certo da situação
Je me suis cru le bon dans cette situation
Vi você indo embora, eu nem pra falar não
Je t'ai vu partir, je n'ai même pas pu parler
Achei que voltava, era fogo de palha
J'ai pensé que tu reviendrais, que c'était un feu de paille
Mas não
Mais non
Sentou na primeira banqueta vazia do balcão
Tu t'es assise sur la première banquette vide du comptoir
E quando eu vi aquela boca bebendo de outra garrafa
Et quand j'ai vu cette bouche boire d'une autre bouteille
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Quando eu vi indo embora, e não era pra casa
Quand j'ai vu que tu partais, et que ce n'était pas pour rentrer à la maison
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
(Entra, saudade rasga, ai)
(Entre, la nostalgie me déchire, oh)
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Quando eu vi indo embora, e não era pra casa
Quand j'ai vu que tu partais, et que ce n'était pas pour rentrer à la maison
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
foi pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Entre, la nostalgie me déchire, oh
é pra tomar cachaça
C'est que j'ai décidé de boire de la cachaça





Авторы: Diego Silveira, Lari Ferreira, Nicolas Damasceno, Rafael Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.