Текст и перевод песни Luan Estilizado - Pra Tomar Cachaça

Pra Tomar Cachaça

Dessa vez a briga foi feia
Dessa vez não terminou na cama
Teve disputa de grito, até arremesso de aliança

Outra vez
Eu me achando o certo da situação
Vi você indo embora, eu nem pra falar não
Achei que cê voltava, era fogo de palha

Mas não
Sentou na primeira banqueta vazia do balcão

E quando eu vi aquela boca bebendo de outra garrafa
Aí foi pra tomar cachaça
Quando eu vi cê indo embora, e não era lá pra casa
Aí foi pra tomar cachaça

Entra, saudade rasga, ai
Aí foi pra tomar cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Aí foi pra tomar cachaça

Dessa vez a briga foi feia
Dessa vez não terminou na cama
Teve disputa de grito, até arremesso de aliança

Outra vez
Eu me achando o certo da situação
Vi você indo embora, eu nem pra falar não
Achei que cê voltava, era fogo de palha

Mas não
Sentou na primeira banqueta vazia do balcão

E quando eu vi aquela boca bebendo de outra garrafa
Aí foi pra tomar cachaça
Quando eu vi cê indo embora, e não era lá pra casa
Aí foi pra tomar cachaça

Entra, saudade rasga, ai
Aí foi pra tomar cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Aí foi pra tomar cachaça

(Entra, saudade rasga, ai)
Aí foi pra tomar cachaça
Quando eu vi cê indo embora, e não era lá pra casa
Aí foi pra tomar cachaça

Entra, saudade rasga, ai
Aí foi pra tomar cachaça
Entra, saudade rasga, ai
Aí é pra tomar cachaça

Нажраться кашасы

В этот раз ссора была жёсткой,
В этот раз не закончилось в постели.
Кричали друг на друга, даже обручальные кольца полетели.

Опять
Я считал себя правым,
Видел, как ты уходишь, и даже не сказал "нет".
Думал, что вернёшься, что это просто вспышка.

Но нет.
Ты села на первый свободный стул у барной стойки.

И когда я увидел, как твои губы касаются другой бутылки,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Когда я увидел, как ты уходишь, и не ко мне домой,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.

Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.

В этот раз ссора была жёсткой,
В этот раз не закончилось в постели.
Кричали друг на друга, даже обручальные кольца полетели.

Опять
Я считал себя правым,
Видел, как ты уходишь, и даже не сказал "нет".
Думал, что вернёшься, что это просто вспышка.

Но нет.
Ты села на первый свободный стул у барной стойки.

И когда я увидел, как твои губы касаются другой бутылки,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Когда я увидел, как ты уходишь, и не ко мне домой,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.

Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.

(Нахлынула тоска, ай)
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Когда я увидел, как ты уходишь, и не ко мне домой,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.

Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и пришлось нажраться кашасы.
Нахлынула тоска, ай,
Вот тут и надо нажраться кашасы.