Текст и перевод песни Luan Estilizado - Seu Taxista

Seu Taxista

Duas da manhã, olho para o lado, e olha quem apareceu?
Aquela que era meu tudo e decidiu ser nada
Já distribuindo sorrisinhos na balada
Logo hoje eu resolvi sair de casa

Fechei a conta e peguei a garrafa
Entrei no taxi, abri a janela
Não aguentei beber ali do lado dela
Mas peraí, não devo nada a ela

Dei meia volta, vou voltar pro bar
A mesma mesa e o mesmo garçom
E não importa o preço que eu vou pagar
Só vou embora quando desligar o som

Seu taxista, bote aí bandeira dois
Não importa o tamanho do prejuízo
Vou terminar o litro aqui do lado dela
Desça do carro, você vai beber comigo

Seu taxista, bote aí bandeira dois
Tô com dinheiro, mas no amor eu tô perdido
Leva essa dose pra ela pra secar o litro
Diz que tô sofrendo e só volto pra casa
Se ela for comigo

Aôh, seu taxista!
Forró com modão do Luan Estilizado aí!
Tem coisa pior do que tá perdido no amor não, hein
Simbora!

Fechei a conta e peguei a garrafa
Entrei no taxi, abri a janela
Não aguentei beber ali do lado dela
Mas peraí, não devo nada a ela

Dei meia volta, vou voltar pro bar
A mesma mesa e o mesmo garçom
E não importa o preço que eu vou pagar
Só vou embora quando desligar o som

Seu taxista, bote aí bandeira dois
Não importa o tamanho do prejuízo
Vou terminar o litro aqui do lado dela
Desça do carro, você vai beber comigo

Seu taxista, bote aí bandeira dois
Tô com dinheiro, mas no amor eu tô perdido
Leva essa dose pra ela pra secar o litro
Diz que tô sofrendo e só volto pra casa
Se ela for comigo

Eita, forrozão!
Diz que tô sofrendo e só volto pra casa
Se ela for comigo

Votre Chauffeur de Taxi

Deux heures du matin, je regarde à côté, et devinez qui apparaît ?
Celle qui était mon tout et a décidé d'être rien
Déjà en train de distribuer des sourires à la discothèque
Justement aujourd'hui, j'ai décidé de sortir de chez moi

J'ai payé l'addition et pris la bouteille
Je suis entré dans le taxi, j'ai ouvert la fenêtre
Je n'ai pas pu supporter de boire à côté d'elle
Mais attends, je ne lui dois rien

Je fais demi-tour, je vais retourner au bar
La même table et le même serveur
Et peu importe le prix que je vais payer
Je ne partirai que lorsque la musique sera coupée

Votre chauffeur de taxi, mettez la deuxième vitesse
Peu importe l'ampleur du préjudice
Je vais terminer la bouteille ici à côté d'elle
Descendez de la voiture, vous allez boire avec moi

Votre chauffeur de taxi, mettez la deuxième vitesse
J'ai de l'argent, mais en amour, je suis perdu
Apportez cette dose à elle pour finir la bouteille
Dites-lui que je souffre et que je ne rentrerai à la maison
Que si elle vient avec moi

Oh, votre chauffeur de taxi !
Du forró avec de la musique modão de Luan Estilizado ici !
Il n'y a pas pire que d'être perdu en amour, hein ?
Allez !

J'ai payé l'addition et pris la bouteille
Je suis entré dans le taxi, j'ai ouvert la fenêtre
Je n'ai pas pu supporter de boire à côté d'elle
Mais attends, je ne lui dois rien

Je fais demi-tour, je vais retourner au bar
La même table et le même serveur
Et peu importe le prix que je vais payer
Je ne partirai que lorsque la musique sera coupée

Votre chauffeur de taxi, mettez la deuxième vitesse
Peu importe l'ampleur du préjudice
Je vais terminer la bouteille ici à côté d'elle
Descendez de la voiture, vous allez boire avec moi

Votre chauffeur de taxi, mettez la deuxième vitesse
J'ai de l'argent, mais en amour, je suis perdu
Apportez cette dose à elle pour finir la bouteille
Dites-lui que je souffre et que je ne rentrerai à la maison
Que si elle vient avec moi

Eh bien, du forró !
Dites-lui que je souffre et que je ne rentrerai à la maison
Que si elle vient avec moi