Текст и перевод песни Luan Estilizado - Só Pra Você

Só Pra Você

Eis o meu coração guardei e só pra você

Eis o meu coração guardei e só pra você
Sonhei com essa paixão por isso me entreguei

Já faz algum tempo que eu estou te amando
Mas eu tinha medo de ficar te olhando
Sempre disfarçando pra você não perceber

Mas eu percebi que eu te amo de mais
E aquele medo eu deixei pra trás
Quero pelo menos ficar perto de você

Só pra você saber o quanto
Eu gosto de você te amo
O que aconteceu na escola
Pra já era o bastante

Mais é pra você saber o quanto
Eu gosto de você, te amo
O que aconteceu na escola
Pra mim já era o bastante

Eis o meu coração guardei e só pra você
Sonhei com essa paixão por isso me entreguei

Já faz algum tempo que eu estou te amando
Mas eu tinha medo de ficar te olhando
Sempre disfarçando pra você não perceber

Mas eu percebi que eu te amo de mais
E aquele medo eu deixei pra trás
Quero pelo menos ficar perto de você

Só pra você saber o quanto
Eu gosto de você te amo
O que aconteceu na escola
Pra já era o bastante

Mais é pra você saber o quanto
Eu gosto de você, te amo
O que aconteceu na escola
Pra mim já era o bastante

Mais é pra você saber o quanto
Eu gosto de você, te amo
O que aconteceu na escola
Pra mim já era o bastante

Juste pour toi

J'ai gardé mon cœur et il est juste pour toi.

J'ai gardé mon cœur et il est juste pour toi
J'ai rêvé de cette passion, c'est pourquoi je me suis donné à toi.

Cela fait un moment que je t'aime
Mais j'avais peur de te regarder
Je faisais toujours semblant pour que tu ne le remarques pas.

Mais j'ai réalisé que je t'aime beaucoup
Et j'ai laissé cette peur derrière moi.
Je veux au moins être près de toi.

Juste pour que tu saches à quel point
Je t'aime, je t'aime
Ce qui s'est passé à l'école
C'était assez pour moi.

Juste pour que tu saches à quel point
Je t'aime, je t'aime
Ce qui s'est passé à l'école
C'était assez pour moi.

J'ai gardé mon cœur et il est juste pour toi.
J'ai rêvé de cette passion, c'est pourquoi je me suis donné à toi.

Cela fait un moment que je t'aime
Mais j'avais peur de te regarder
Je faisais toujours semblant pour que tu ne le remarques pas.

Mais j'ai réalisé que je t'aime beaucoup
Et j'ai laissé cette peur derrière moi.
Je veux au moins être près de toi.

Juste pour que tu saches à quel point
Je t'aime, je t'aime
Ce qui s'est passé à l'école
C'était assez pour moi.

Juste pour que tu saches à quel point
Je t'aime, je t'aime
Ce qui s'est passé à l'école
C'était assez pour moi.

Juste pour que tu saches à quel point
Je t'aime, je t'aime
Ce qui s'est passé à l'école
C'était assez pour moi.