Текст и перевод песни Luan Estilizado - Um Novo Homem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Um Novo Homem
Un Nouvel Homme
Por
fora
eu
tô
bem,
por
dentro
eu
tô
mal
Par
l'extérieur,
je
vais
bien,
par
l'intérieur,
je
vais
mal
Quem
vê
o
meu
sorriso
acha
que
é
natural
Celui
qui
voit
mon
sourire
pense
qu'il
est
naturel
O
arrependimento
longe
me
consome
Le
remords
me
consume
de
loin
Me
olho
no
espelho
e
vejo
outro
homem
Je
me
regarde
dans
le
miroir
et
je
vois
un
autre
homme
Por
isso
eu
vim
aqui
pra
te
pedir
desculpas
C'est
pourquoi
je
suis
venu
ici
pour
t'excuser
Se
você
terminou,
eu
sei
foi
minha
culpa
Si
tu
as
rompu,
je
sais
que
c'est
de
ma
faute
Me
dá
uma
chance
pra
provar
que
eu
mudei
Donne-moi
une
chance
de
prouver
que
j'ai
changé
Que
eu
mudei
Que
j'ai
changé
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Reviens
mon
amour,
j'ai
tellement
de
nostalgie
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Je
ne
ferai
plus
de
bêtises
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Reviens
mon
amour,
j'ai
tellement
de
nostalgie
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Je
ne
ferai
plus
de
bêtises
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
(Ô
saudade)
(Oh,
nostalgie)
Por
fora
eu
tô
bem,
por
dentro
eu
tô
mal
Par
l'extérieur,
je
vais
bien,
par
l'intérieur,
je
vais
mal
Quem
vê
o
meu
sorriso
acha
que
é
natural
Celui
qui
voit
mon
sourire
pense
qu'il
est
naturel
O
arrependimento
longe
me
consome
Le
remords
me
consume
de
loin
Me
olho
no
espelho
e
vejo
outro
homem
Je
me
regarde
dans
le
miroir
et
je
vois
un
autre
homme
Por
isso
eu
vim
aqui
pra
te
pedir
desculpas
C'est
pourquoi
je
suis
venu
ici
pour
t'excuser
Se
você
terminou,
eu
sei
foi
minha
culpa
Si
tu
as
rompu,
je
sais
que
c'est
de
ma
faute
Me
dá
uma
chance
pra
provar
que
eu
mudei
Donne-moi
une
chance
de
prouver
que
j'ai
changé
Que
eu
mudei
Que
j'ai
changé
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Reviens
mon
amour,
j'ai
tellement
de
nostalgie
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Je
ne
ferai
plus
de
bêtises
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
Volta
amor
que
eu
tô
com
saudade
Reviens
mon
amour,
j'ai
tellement
de
nostalgie
Eu
não
vou
fazer
mais
sacanagem
Je
ne
ferai
plus
de
bêtises
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
(Volta
amor)
que
eu
tô
com
saudade
(Reviens
mon
amour)
j'ai
tellement
de
nostalgie
(Eu
não
vou)
fazer
mais
sacanagem
(Je
ne
ferai
plus)
de
bêtises
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
Aquele
homem
safado
que
um
dia
te
fez
chorar
Cet
homme
infidèle
qui
t'a
fait
pleurer
un
jour
Hoje
tá
aqui
chorando,
implorando
pra
voltar
Aujourd'hui,
il
est
là,
pleurant,
implorant
de
revenir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiago Nobre, Jujuba, Robson Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.