Текст и перевод песни Luan Forró Estilizado feat. Xand - Eu Me Acabo de Beber (O Dono do Bar) (Ao Vivo)

Eu Me Acabo de Beber (O Dono do Bar) (Ao Vivo)

Rapaz, queria convidar agora um amigo meu aqui no palco
Pa' cantar comigo essa música
O dono do bar já tá quase fechando
Meus amigos já foram embora
E só ficou, o Xand avião!
Luan!
E aí Campinas!
Seus amigo foram embora, eu vou ficar aqui com você
Deixa o dono do bar fechar!

O dono do bar já tá quase fechando
Os meus amigos já foram embora
E eu aqui com tanta esperança
Que ela me ligue pra acabar com meu sofrer
Só assim meu coração, volta a bater tranquilo
A vida que eu tô levando eu não desejo pra ninguém
Noite e dia, vai e vem, e esquecer eu não consigo (ôh mulher orgulhosa Luan)

(Como é?) e meu orgulho é menor que o dela
E já virou rotina eu ligar (agora, vai, vai!)

Quando eu ligo e ela não atende
(Eu me acabo) vai!
Eu me acabo de beber
Mando mensagem, ela não responde
(Eu me acabo)
Eu me acabo de beber

O dono do bar já tá quase fechando
Meus amigos já foram embora
E eu aqui com tanta esperança
Que ela me atenda pra acabar o meu sofrer
Só assim meu coração, volta a bater tranquilo
Como é que tá sua vida Luanzinho, vai
A vida que eu tô levando eu não desejo pra ninguém
Noite e dia, vai e vem, e esquecer eu não consigo (ôh mulher orgulhosa, Deus me livre)

O meu orgulho é menor que o dela
E já virou rotina (joga a mão pra cima e canta aí com o Luan, e vai!)

Quando eu ligo e ela não me atende (vai!)
(Eu me acabo)
Eu me acabo de beber
Passo mensagem, ela não responde
Eu me acabo
Eu me acabo de beber (vamo' beber mais, vamo' vai!))

E quando eu ligo e ela não me atende
Eu me acabo
Eu me acabo de beber
Passo mensagem, ela não me atende
Eu me acabo
Eu me acabo de beber
Luan estilizado
Só forrozão!
Esse é bom ein!
Canta Luan!

O dono do bar já tá quase fechando
Meus amigos já foram embora (mas eu tô aqui com você)
Xand avião!
Luan estilizado!
(Obrigado meu amigo)
(Que música ein zé!)

Я напиваюсь до беспамятства (Хозяин бара) (Вживую)

Ребята, хочу пригласить сейчас на сцену моего друга,
Чтобы спеть со мной эту песню.
Хозяин бара уже почти закрывается,
Мои друзья уже ушли,
И остался только Xand, самолёт!
Луан!
Привет, Кампинас!
Твои друзья ушли, а я останусь здесь с тобой.
Пусть хозяин бара закрывается!

Хозяин бара уже почти закрывается,
Мои друзья уже ушли,
А я всё ещё здесь, с такой надеждой,
Что ты позвонишь мне, чтобы прекратить мои страдания.
Только тогда мое сердце снова начнет спокойно биться.
Ту жизнь, которую я веду, никому не пожелаешь.
Ночь и день, туда-сюда, и я не могу тебя забыть (ох, гордая женщина, Луан).

(Как дела?) А моя гордость меньше твоей.
И уже стало привычкой звонить тебе (Давай, давай!)

Когда я звоню, а ты не отвечаешь,
(Я напиваюсь) Давай!
Я напиваюсь до беспамятства.
Шлю сообщения, ты не отвечаешь,
(Я напиваюсь)
Я напиваюсь до беспамятства.

Хозяин бара уже почти закрывается,
Мои друзья уже ушли,
А я всё ещё здесь, с такой надеждой,
Что ты ответишь мне, чтобы прекратить мои страдания.
Только тогда мое сердце снова начнет спокойно биться.
Как жизнь, Луанзиньо, давай!
Ту жизнь, которую я веду, никому не пожелаешь.
Ночь и день, туда-сюда, и я не могу тебя забыть (ох, гордая женщина, Боже упаси).

Моя гордость меньше твоей.
И уже стало привычкой (поднимите руки вверх и пойте вместе с Луаном, давай!)

Когда я звоню, а ты не отвечаешь (давай!)
(Я напиваюсь)
Я напиваюсь до беспамятства.
Отправляю сообщение, ты не отвечаешь,
Я напиваюсь
Я напиваюсь до беспамятства (давайте выпьем еще, давай!).

И когда я звоню, а ты не отвечаешь,
Я напиваюсь
Я напиваюсь до беспамятства.
Отправляю сообщение, ты не отвечаешь мне,
Я напиваюсь
Я напиваюсь до беспамятства.
Луан в стиле форро
Только форро!
Это хорошо, да!
Пой, Луан!

Хозяин бара уже почти закрывается,
Мои друзья уже ушли (но я здесь с тобой)
Xand, самолёт!
Луан в стиле форро!
(Спасибо, друг мой)
(Какая песня, Зе!)