Luan Pereira - Trem Que Pula - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luan Pereira - Trem Que Pula




Trem Que Pula
Jumping Train
Tem base não
There's no logic
Como que não gama num trem lindo desse, uai?
How can you not be into a train as beautiful as this, huh?
Será que é amor?
Could it be love?
Coração, não faz uma besteira dessa,
Heart, don't do something stupid like that, man
(Besteira dessa, sô)
(Stupid like that, man)
Investir nessa é erro
Investing in this is a mistake
(Certo, ela falou pra mim que não quer nada sério)
(Right, she told me she doesn't want anything serious)
Mas não nem
But I don't care
Eu quero você
I just want you
Aô, vem ni'mim, trem que pula
Hey, come to me, jumping train
Que eu quero você nua
I want you naked
Em cima da minha cama
On top of my bed
Nem precisa dizer que me ama
You don't even need to say you love me
Vem ni'mim, trem que pula
Come to me, jumping train
Na minha casa ou na sua
At my place or yours
Se amanhã der vontade
If we feel like it tomorrow
A gente combina e apruma
We'll figure it out and straighten things out
Trem que pula (trem que pula)
Jumping train (jumping train)
Tem base não
There's no logic
Como que não gama num trem lindo desse, uai?
How can you not be into a train as beautiful as this, huh?
Será que é amor?
Could it be love?
Coração, não faz uma besteira dessa,
Heart, don't do something stupid like that, man
Investir nessa é erro
Investing in this is a mistake
(Certo, ela falou pra mim que não quer nada sério)
(Right, she told me she doesn't want anything serious)
Mas não nem
But I don't care
Eu quero você
I just want you
Aô, vem ni'mim, trem que pula
Hey, come to me, jumping train
Que eu quero você nua
I want you naked
Em cima da minha cama
On top of my bed
Nem precisa dizer que me ama
You don't even need to say you love me
Vem ni'mim, trem que pula
Come to me, jumping train
Na minha casa ou na sua
At my place or yours
Se amanhã der vontade
If we feel like it tomorrow
A gente combina e apruma
We'll figure it out and straighten things out
Aô, vem ni mim, trem que pula
Hey, come to me, jumping train
Que eu quero você nua
I want you naked
Em cima da minha cama
On top of my bed
Nem precisa dizer que me ama
You don't even need to say you love me
Vem ni mim, trem que pula
Come to me, jumping train
Na minha casa ou na sua
At my place or yours
Se amanhã der vontade
If we feel like it tomorrow
A gente combina e apruma
We'll figure it out and straighten things out
Trem que pula
Jumping train
A gente combina e apruma
We'll figure it out and straighten things out





Авторы: Luan Pereira, Raphael Soares, Rodolfo Alessi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.