Текст и перевод песни Luan Santana - Machista (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo]

Machista (feat. Simone & Simaria) [Ao Vivo]

Мачист (совместно с Simone & Simaria) [Ao Vivo]

Não leva a sério o que eu falei

Не принимай всерьез то, что я сказал

Peguei pesado, eu sei

Я перегнул палку, я знаю

Minhas palavras foram precipitadas

Мои слова были необдуманными

Falei nada com nada

Я сморозил глупость

E você ouviu sem merecer

А ты услышала незаслуженно

Perdi a chance de ficar calado

Я упустил шанс промолчать

E no fim perdi você

И в итоге потерял тебя

Foi culpa do ciúme

Виновата ревность

Do meu jeito maluco machista

Мой безумный мачистский характер

Não aceito te ver na pista disponível

Не могу видеть тебя свободной на танцполе

Foi culpa do ciúme, ciúme

Виновата ревность, ревность

Que de novo eu não percebi

Которую я снова не заметил

Eu já sei pra quem te perdi

Я уже знаю, кому тебя потерял

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Não foi pra ninguém

Не для кого-то другого

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Te perdi pra mim

Потерял тебя для себя

Não foi pra ninguém

Не для кого-то другого

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Não leve a sério o que eu falei

Не принимай всерьез то, что я сказал

Peguei pesado, eu sei

Я перегнул палку, я знаю

Minhas palavras foram precipitadas

Мои слова были необдуманными

Falei nada com nada

Я сморозил глупость

E você ouviu sem merecer

А ты услышала незаслуженно

Perdi a chance de ficar calada

Я упустил шанс промолчать

E no fim perdi você

И в итоге потерял тебя

Foi culpa do ciúme

Виновата ревность

Do meu jeito maluco machista

Мой безумный мачистский характер

Não aceito te ver na pista disponível

Не могу видеть тебя свободной на танцполе

Foi culpa do ciúme, ciúme

Виновата ревность, ревность

Que de novo eu não percebi

Которую я снова не заметил

Eu já sei pra quem te perdi

Я уже знаю, кому тебя потерял

Ciúme

Ревность

Do meu jeito maluco machista

Мой безумный мачистский характер

Não aceito te ver na pista disponível

Не могу видеть тебя свободной на танцполе

Culpa do ciúme, ciúme

Виновата ревность, ревность

Que de novo eu não percebi

Которую я снова не заметил

Eu já sei pra quem te perdi

Я уже знаю, кому тебя потерял

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Não foi pra ninguém

Не для кого-то другого

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Te perdi pra mim

Потерял тебя для себя

Não foi pra ninguém

Не для кого-то другого

Eu te perdi pra mim

Я потерял тебя для себя

Оцените перевод

Авторы: Anibal Vieira Angelim Jr., Matheus Aleixo Pinto, Alvino Gomes Alves

Альбом

Live-Móvel (Ao Vivo)

дата релиза

14-09-2018

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.