A Outra - Ao Vivo - Luan Santana перевод на немецкий

A Outra - Ao Vivo

Trouxe o meu colchão pra sala
Hoje eu vou dormir aqui
Pois não quero relembrar
Os momentos que vivi
O lençol que a gente usava
Tem perfume de jasmim
O que tanto me agradava
Hoje não faz bem pra mim

Depois que você foi embora
Entrou outra em seu lugar
E é só quando eu me deito
Que ela vem me visitar
Passa a mão em meus cabelos Insiste muito em me beijar
E eu com delicadeza
Peço pra se afastar

Eu não quero compromissos

Nem tão pouco me apegar
Nem novelas tenho visto
Da vontade de chorar
De chorar

Tenho medo De acordar de madrugada
E uma luz semi apagada
Refletir ela pra mim
Sei que está tão curiosa
E louca pra me perguntar
Quem está no seu lugar?
Quem roubou meu coração?
Se chama solidão
Eu não quero compromissos
Nem tão pouco me apegar
Nem novelas tenho visto
Da vontade de chorar De chorar

Tenho medo
De acordar de madrugada
E uma luz semi apagada Refletir ela pra mim
Sei que está tão curiosa
E louca pra me perguntar
Quem está no seu lugar
Quem roubou meu coração
Quem está no seu lugar
Quem roubou meu coração Se chama solidão

Die Andere - Live

Ich habe meine Matratze ins Wohnzimmer gebracht
Heute werde ich hier schlafen
Denn ich will mich nicht erinnern
An die Momente, die ich erlebt habe
Das Laken, das wir benutzten
Hat den Duft von Jasmin
Was mir so sehr gefiel
Tut mir heute nicht gut

Nachdem du gegangen bist
Kam eine andere an deine Stelle
Und nur wenn ich mich hinlege
Kommt sie mich besuchen
Streicht mir durchs Haar, besteht darauf, mich zu küssen
Und ich bitte sie sanft
Sich zu entfernen

Ich will keine Verpflichtungen

Und mich auch nicht binden
Ich habe nicht mal Seifenopern geschaut
Ich möchte weinen
Weinen

Ich habe Angst, mitten in der Nacht aufzuwachen
Und ein halb erloschenes Licht
Spiegelt sie für mich wider
Ich weiß, sie ist so neugierig
Und will mich unbedingt fragen
Wer jetzt an deiner Stelle ist?
Wer hat mein Herz gestohlen?
Ihr Name ist Einsamkeit
Ich will keine Verpflichtungen
Und mich auch nicht binden
Ich habe nicht mal Seifenopern geschaut
Ich möchte weinen, weinen

Ich habe Angst
Mitten in der Nacht aufzuwachen
Und ein halb erloschenes Licht spiegelt sie für mich wider
Ich weiß, sie ist so neugierig
Und will mich unbedingt fragen
Wer jetzt an deiner Stelle ist
Wer hat mein Herz gestohlen
Wer jetzt an deiner Stelle ist
Wer hat mein Herz gestohlen? Ihr Name ist Einsamkeit