Luan Santana - A - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luan Santana - A - Ao Vivo




A - Ao Vivo
A - En direct
em dúvida
Tu hésites
Não sabe se é normal gostar de dois
Tu ne sais pas si c'est normal d'aimer deux personnes
entre o que é e o que foi
Tu es entre ce qui est et ce qui était
Vou te ajudar a decidir agora
Je vais t'aider à décider maintenant
Vamo
Allez
Suponha que eu sou A, e ele é o B
Supposons que je suis A, et lui, c'est B
Que assim vai ser mais fácil de entender
Que ce soit plus facile à comprendre
Vou começar agora com as perguntas
Je vais commencer maintenant avec les questions
Quem te leva ao céu? A
Qui te fait monter au ciel ? A
Sem te tirar do colchão? A
Sans te sortir du lit ? A
Quem é que tira o seu mel? A
Qui te prend ton miel ? A
Te deixa molinha no chão?
Te rends toute molle au sol ?
Não tenha dúvida, quem? A
N'aie aucun doute, qui ? A
Te traz o céu pro colchão? A
Te fait descendre le ciel sur le lit ? A
Quem é que tira o seu mel? A
Qui te prend ton miel ? A
Te deixa molinha no chão?
Te rends toute molle au sol ?
Acabou sua dúvida
Ton doute est dissipé
em dúvida
Tu hésites
Não sabe se é normal gostar de dois
Tu ne sais pas si c'est normal d'aimer deux personnes
entre o que é e o que foi
Tu es entre ce qui est et ce qui était
Vou te ajudar a decidir agora
Je vais t'aider à décider maintenant
Vamo
Allez
Suponha que eu sou A, e ele é o B
Supposons que je suis A, et lui, c'est B
Que assim vai ser mais fácil de entender
Que ce soit plus facile à comprendre
Vou começar agora com as perguntas
Je vais commencer maintenant avec les questions
Vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo
Allez, allez, allez, allez
Quem te leva ao céu? A
Qui te fait monter au ciel ? A
Sem te tirar do colchão? A
Sans te sortir du lit ? A
Quem é que tira o seu mel? A
Qui te prend ton miel ? A
Te deixa molinha no chão?
Te rends toute molle au sol ?
Não tenha dúvida, quem? A
N'aie aucun doute, qui ? A
Te traz o céu pro colchão? A
Te fait descendre le ciel sur le lit ? A
Quem é que tira o seu mel? A
Qui te prend ton miel ? A
Te deixa molinha no chão?
Te rends toute molle au sol ?
Acabou sua dúvida
Ton doute est dissipé
Quem? A
Qui ? A
Te traz o céu pro colchão? A
Te fait descendre le ciel sur le lit ? A
Quem é que tira o seu mel? A
Qui te prend ton miel ? A
Te deixa molinha no chão?
Te rends toute molle au sol ?
Acabou sua dúvida
Ton doute est dissipé
Não tem mais dúvida
Tu n'as plus de doute
Não tem mais dúvida
Tu n'as plus de doute
Ele é o B eu sou o A
Lui, c'est B, moi, c'est A
Com quem vai ficar?
Avec qui tu vas rester ?
Não tem mais dúvida
Tu n'as plus de doute
Não tem mais dúvida
Tu n'as plus de doute
Ele é o B eu sou o A
Lui, c'est B, moi, c'est A
Com quem vai ficar?
Avec qui tu vas rester ?





Авторы: Bruno Caliman, Lucas Goncalves, Rafael Torres, Luan Rafael Domingos Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.