Текст и перевод песни Luan Santana - Acordando o Prédio

Acordando o Prédio

Aonde foi parar o seu juízo?
Já são quatro da manhã
Daqui a pouco liga o síndico

Será que tem como a moça gritar baixinho?
Sei que tá bom, mas as paredes têm ouvido
E era pra ser escondido, já que não é mais

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo
De novo, de novo

Aonde foi parar o seu juízo?
Já são quatro da manhã
Daqui a pouco liga o síndico

Será que tem como a moça gritar baixinho?
Sei que tá bom, mas as paredes têm ouvido
E era pra ser escondido, já que não é mais

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo
De novo, de novo

(Vamo acordar esse prédio)
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
(A gente faz amor) a gente faz amor

Vamo acordar esse prédio
Fazer inveja pro povo
Enquanto eles tão indo trabalhar
A gente faz amor gostoso de novo
E de novo, e de novo

Будим Дом

Куда подевалась твоя рассудительность?
Уже четыре утра,
Скоро позвонит управляющий.

Может быть, ты как-нибудь сможешь кричать потише?
Знаю, тебе хорошо, но у стен есть уши,
И это должно было быть тайной, но, видимо, уже нет.

Давай разбудим весь дом,
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
Мы будем снова заниматься любовью.

Давай разбудим весь дом,
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
Мы будем снова заниматься любовью.
Снова и снова.

Куда подевалась твоя рассудительность?
Уже четыре утра,
Скоро позвонит управляющий.

Может быть, ты как-нибудь сможешь кричать потише?
Знаю, тебе хорошо, но у стен есть уши,
И это должно было быть тайной, но, видимо, уже нет.

Давай разбудим весь дом,
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
Мы будем снова заниматься любовью.

Давай разбудим весь дом,
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
Мы будем снова заниматься любовью.
Снова и снова.

(Давай разбудим весь дом)
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
(Мы будем заниматься любовью) мы будем заниматься любовью.

Давай разбудим весь дом,
Пусть все завидуют,
Пока они идут на работу,
Мы будем снова заниматься любовью.
И снова, и снова.