Текст и перевод песни Luan Santana - Amar Não é Pecado (Remix)

Amar Não é Pecado (Remix)

Love Is Not a Sin (Remix)

Eu não sei de onde vem essa força que me leva pra você

I don't know where this force comes from that takes me to you

Eu só sei que, faz bem mas confesso que no fundo eu duvidei

I only know that it feels good, but I confess that deep down I doubted it

Tive medo e em segredo, guardei o sentimento e me sufoquei

I was afraid, and in secret, I kept the feeling and suffocated myself

Mas agora é a hora, eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

But now is the time, I'm going to shout it out to everyone at once

ão)

)

Eu tô apaixonado

I'm in love

Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer

I'm telling you everything and I don't even care what people will say

Amar não é pecado

Love is not a sin

E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

And if I'm wrong, to hell with the world, I only want you

ão)

)

Eu tô apaixonado

I'm in love

Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer

I'm telling you everything and I don't even care what people will say

Amar não é pecado

Love is not a sin

E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

And if I'm wrong, to hell with the world, I only want you

Eu não sei de onde vem essa força que me leva pra você

I don't know where this force comes from that takes me to you

Eu só sei que, faz bem mas confesso que no fundo eu duvidei

I only know that it feels good, but I confess that deep down I doubted it

Tive medo e em segredo, guardei o sentimento e me sufoquei

I was afraid, and in secret, I kept the feeling and suffocated myself

Mas agora é a hora, eu vou gritar pra todo mundo de uma vez

But now is the time, I'm going to shout it out to everyone at once

ão)

)

Eu tô apaixonado

I'm in love

Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer

I'm telling you everything and I don't even care what people will say

Amar não é pecado

Love is not a sin

E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

And if I'm wrong, to hell with the world, I only want you

ão)

)

Eu tô apaixonado

I'm in love

Eu tô contando tudo e não tô nem ligando pro que vão dizer

I'm telling you everything and I don't even care what people will say

Amar não é pecado

Love is not a sin

E se eu tiver errado, que se dane o mundo, eu só quero você

And if I'm wrong, to hell with the world, I only want you

Оцените перевод

Альбом

Vem Dançar Kuduro 3

дата релиза

17-01-2012

1 Fugidinha (Remix)
2 Amar Não é Pecado (Remix)
3 O Canto da Cidade (Original Mix)
4 U Know It Ain't Love
5 Madri (Remix)
6 Throw Your Hands Up (Dançar Kuduro) [Nicola Fasano Radio Edit]
7 Bárá Bárá (Xaxa Remix)
8 Inventor dos Amores (Remix)
9 Balada (Remix)
10 Versus (Dave Lopez & DJ CB Remix)
11 Chora, Me Liga
12 Ai Se Eu Te Pego (Remix)
13 The Feeling
14 Khine#3 (Pedro Carrilho Radio Edit)
15 El Guapo (Party Mix)
16 Stay With Me Tonight
17 Go DJ (Original Mix)

Еще альбомы