Luan Santana - BÊBADOS - Ao Vivo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luan Santana - BÊBADOS - Ao Vivo




BÊBADOS - Ao Vivo
IVROGNES - En Direct
Achei que tava tudo bem
Je pensais que tout allait bien
Mas não tava nada
Mais ce n'était pas le cas
Mas não tava nada
Mais ce n'était pas le cas
Não como eu pensava
Pas comme je le pensais
Achei que ia curtir quando você vazasse
Je pensais que j'allais profiter de ton départ
Que você era a fase, que ia tarde
Que tu étais une phase, que c'était déjà tard
Agi como moleque sem noção
J'ai agi comme un gamin sans cervelle
E hoje chora quando toca a canção
Et aujourd'hui je pleure quand la chanson joue
Que a gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
A gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
Eu apaguei seu telefone
J'ai effacé ton numéro
lavei a fronha do meu travesseiro
J'ai lavé la taie d'oreiller de mon oreiller
Pra não ter o cheiro do seu cabelo
Pour ne pas avoir l'odeur de tes cheveux
Fiz tudo isso pra quê?
J'ai fait tout ça pour quoi ?
Quando cheguei no baile
Quand je suis arrivé au bal
Vi você dançando com outra pessoa
Je t'ai vu danser avec une autre personne
Foi um soco de direita dentro do meu coração
Ce fut un coup de poing à droite dans mon cœur
Porque era exatamente aquela canção
Parce que c'était exactement cette chanson
Que a gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
A gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
Eu apaguei o número dela do meu celular
J'ai effacé son numéro de mon téléphone
Eu bloqueei ela de tudo
Je l'ai bloquée de tout
O problema é essa maldita canção que
Le problème, c'est cette maudite chanson qui
A gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
A gente dançava bêbado
On dansait ivres
Que a gente se beijava bêbado
On s'embrassait ivres
Que a gente se amava bêbado
On s'aimait ivres
E hoje, bêbado, eu sofro
Et aujourd'hui, ivre, je souffre
E quem gostou, joga a mão e faz barulho, vai!
Et ceux qui ont aimé, lèvent la main et font du bruit, allez !





Авторы: Luan Santana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.