Текст и перевод песни Luan Santana - CELTA - Ao Vivo
Duas
passagens
pra
Paris
Два
билета
в
Париж
Um
croissant
na
padaria
lá
Круассан
в
пекарне
там
Dá
uns
dez
no
Brasil
Дает
десять
в
Бразилии
Jantar
num
restaurante
chique
Ужин
в
шикарном
ресторане
Ai,
ai,
o
meu
cartão
Ой,
ой,
моя
карта
E
ainda
quer
ir
de
executivo,
então
И
он
все
еще
хочет
стать
руководителем,
так
что
Na
melhor
classe
do
avião
В
лучшем
классе
самолета
Já
pedi
dinheiro
pra
quem
podia
Я
уже
просил
денег
у
тех,
кто
мог
Não
tá
fácil
pra
ninguém
hoje
em
dia
В
наши
дни
никому
не
легко
Eu,
por
mim,
te
juro
que
nem
ia
Я
клянусь
тебе,
я
бы
даже
не
пошел
Mas
se
é
o
sonho
da
sua
vida
Но
если
это
мечта
вашей
жизни
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
Tchau,
tchau,
poupança
Пока,
пока,
экономия
Já
que
cê
quer
Так
как
ты
хочешь
Eu
assumo
a
bronca
Я
беру
на
себя
ругань
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
Bora
pra
França
Бора
для
Франции
Já
que
cê
quer
Так
как
ты
хочешь
Eu
zero
minha
conta
Я
обнуляю
свой
счет
A
gente
pode
conversar
Мы
можем
общаться
Hoje
a
noite,
amor?
Сегодня
вечером,
детка?
Duas
passagens
pra
Paris
Два
билета
в
Париж
Um
croissant
na
padaria
lá
Круассан
в
пекарне
там
Dá
uns
dez
no
Brasil
Дает
десять
в
Бразилии
Jantar
num
restaurante
chique
Ужин
в
шикарном
ресторане
Ai,
ai,
meu
cartão
Ой,
ой,
моя
карта
E
ainda
quer
ir
de
executivo,
então
И
он
все
еще
хочет
стать
руководителем,
так
что
Na
melhor
classe
do
avião
В
лучшем
классе
самолета
Já
pedi
dinheiro
pra
quem
podia
Я
уже
просил
денег
у
тех,
кто
мог
Não
tá
fácil
pra
ninguém
hoje
em
dia
В
наши
дни
никому
не
легко
Eu,
por
mim,
te
juro
que
nem
ia
Я
клянусь
тебе,
я
бы
даже
не
пошел
Mas
se
é
o
sonho
da
sua
vida
Но
если
это
мечта
вашей
жизни
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
Tchau,
tchau,
poupança
Пока,
пока,
экономия
Já
que
cê
quer
Так
как
ты
хочешь
Eu
assumo
a
bronca
Я
беру
на
себя
ругань
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
Bora
pra
França
Бора
для
Франции
Já
que
cê
quer
Так
как
ты
хочешь
Eu
zero
minha
conta
Я
обнуляю
свой
счет
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
(Tchau,
tchau,
poupança)
(Пока,
пока,
экономия)
(Já
que
cê
quer)
(Так
как
ты
хочешь)
(Eu)
assumo
a
bronca
(Я)
беру
на
себя
ругательство
Bye,
bye,
meu
Celta
Пока,
пока,
мой
кельтский
Bora
pra
França
Бора
для
Франции
Já
que
cê
quer
Так
как
ты
хочешь
Eu
zero
minha
conta
Я
обнуляю
свой
счет
Eita,
o
meu
Celta
já
era,
rapaz
Боже,
мой
Кельт
уже
был,
мальчик
Eu
já
comecei
a
me
despedir
dele
já
Я
уже
начал
прощаться
с
ним
Cê
manda
em
mim,
meu
amor
Повелевай
мне,
любовь
моя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Caliman, Marcolino Matheus Machado, Luan Rafael Domingos Santana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.