Текст и перевод песни Luan Santana - Eu ando mentindo demais

Eu ando mentindo demais

"Cê" tá certa, eu ando mentindo demais
Ontem eu disse eu te amo né?
Até o fim da minha vida né?
Eu menti
Se tiver outra vida, vou te amar também
E tem mais
Quando eu chegar cansado em casa
Vou mentir que "tô" sem sono
Que ainda aguento uma noite inteira
Ouvindo como foi seu dia
Eu só minto
Porque a mentira até certo ponto
Serve pra omitir verdades que querem escapar aaã
Do coração que não tem freio, não tem filtro quando ama
Quer gritar pro mundo que achou quem tanto pro-cu-rou
Cê ta certa eu tô mentindo demais
Cê ta certa eu tô mentindo demais
Oouôôôuôoo

Je mens trop

Tu as raison, je mens trop
Hier, je t'ai dit que je t'aimais, n'est-ce pas ?
Jusqu'à la fin de ma vie, n'est-ce pas ?
J'ai menti
Si j'ai une autre vie, je t'aimerai aussi
Et puis
Quand je rentrerai à la maison fatigué
Je mentirai en disant que je ne suis pas fatigué
Que je peux tenir une nuit entière
À écouter comment s'est passée ta journée
Je mens seulement
Parce que le mensonge, jusqu'à un certain point
Sert à cacher les vérités qui veulent s'échapper aaã
Du cœur qui n'a pas de frein, qui n'a pas de filtre quand il aime
Il veut crier au monde qu'il a trouvé ce qu'il recherchait tant
Tu as raison, je mens trop
Tu as raison, je mens trop
Oouôôôuôoo