Текст и перевод песни Luan Santana - FACILITA - Ao Vivo

FACILITA - Ao Vivo

É que outra pessoa
Não vai ser essa pessoa
Que tá na minha frente agora
Dizendo coisas boas pra me mandar embora

Pra que tanto jeito
Pra se arrancar do meu peito?
Fica comigo então
Se eu sou perfeito

E joga meus defeitos no ventilador
Não precisa dar carinho pra negar amor

Facilita meu esquecimento
Não alisa, me pisa, eu aguento, eu aguento
Vem com pancada e xingamento
Faz eu te odiar nesse momento

É que outra pessoa
Não vai ser essa pessoa
Que tá na minha frente agora
Dizendo coisas boas pra me mandar embora

Pra que tanto jeito
Pra se arrancar do meu peito?
Fica comigo então
Se eu sou perfeito

E joga meus defeitos no ventilador
Não precisa dar carinho pra negar amor

Facilita meu esquecimento
Não alisa, me pisa, eu aguento, eu aguento
Vem com pancada e xingamento
Eu imploro, por favor

Facilita meu esquecimento
Não alisa, me pisa, eu aguento, eu aguento
Vem com pancada e xingamento
Faz eu te odiar nesse momento

FACILITA - En Direct

C'est qu'une autre personne
Ne sera pas cette personne
Qui est devant moi maintenant
Disant de bonnes choses pour me renvoyer

Pourquoi tant d'efforts
Pour te retirer de ma poitrine ?
Reste avec moi alors
Si je suis parfait

Et jette mes défauts dans le ventilateur
Pas besoin de faire des câlins pour refuser l'amour

Facilite mon oubli
Ne me caresse pas, écrase-moi, je tiens le coup, je tiens le coup
Viens avec des coups et des insultes
Fais que je te déteste en ce moment

C'est qu'une autre personne
Ne sera pas cette personne
Qui est devant moi maintenant
Disant de bonnes choses pour me renvoyer

Pourquoi tant d'efforts
Pour te retirer de ma poitrine ?
Reste avec moi alors
Si je suis parfait

Et jette mes défauts dans le ventilateur
Pas besoin de faire des câlins pour refuser l'amour

Facilite mon oubli
Ne me caresse pas, écrase-moi, je tiens le coup, je tiens le coup
Viens avec des coups et des insultes
Je t'en supplie, s'il te plaît

Facilite mon oubli
Ne me caresse pas, écrase-moi, je tiens le coup, je tiens le coup
Viens avec des coups et des insultes
Fais que je te déteste en ce moment