Luan Santana - MEIO TERMO - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

MEIO TERMO - Ao Vivo - Luan Santanaперевод на русский




MEIO TERMO - Ao Vivo
ПОЛОВИНА - На Живулю
Vida, teu cheiro ainda na minha camisa
Жизнь, твой запах всё ещё на моей рубашке
Toda vez que vai, uma parte fica
Каждый раз, когда уходишь, часть остаётся
pra me assombrar
Лишь чтобы преследовать
Que por mais que eu queira, você não é minha ainda
Как бы ни хотелось, ты ещё не моя
Se eu der bobeira, o que não falta é marmanjo na fila
Если замешкаюсь, очередь парней уже ждёт
Torcendo pra gente não vingar
Молясь, чтобы мы не сложились
Mas é a mesma coisa do lado de
Но тут то же самое, с моей стороны
Se não levar a gente a sério, alguém vai levar
Если не воспримешь всерьёз нас найдётся кто-то, кто возьмёт
Decide logo, porque água morna serve nem pra chá
Решай быстрей, тёплая вода и для чая не годится
Se não quiser nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
Não tem meio termo, eu não sou bagunça
Нет полумер, я не игрушка
Ou ama pra porra ou porra nenhuma
Либо любишь до безумия, либо вообще никак
Se não quer nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
Não tem meio termo, eu não sou bagunça
Нет полумер, я не игрушка
Ou ama pra porra ou porra nenhuma
Либо любишь до безумия, либо вообще никак
Iê,
Эй, эй
Ou ama pra porra ou porra nenhuma, PH
Либо любишь до безумия, либо вообще никак, эй
Oh, vida, teu cheiro ainda na minha camisa
Ох, жизнь, твой запах всё ещё на моей рубашке
Toda vez que vai, uma parte fica
Каждый раз, когда уходишь, часть остаётся
pra me assombrar
Лишь чтобы преследовать
Que por mais que eu queira, você não é minha ainda
Как бы ни хотелось, ты ещё не моя
Se eu der bobeira, o que não falta é marmanjo na fila
Если замешкаюсь, очередь парней уже ждёт
Torcendo pra gente não vingar
Молясь, чтобы мы не сложились
Mas é a mesma coisa do lado de
Но тут то же самое, с моей стороны
Se não levar a gente a sério, alguém vai levar
Если не воспримешь всерьёз нас найдётся кто-то, кто возьмёт
Decide logo, porque água morna serve nem pra chá
Решай быстрей, тёплая вода и для чая не годится
Se não quiser nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
Não tem meio termo, eu não sou bagunça
Нет полумер, я не игрушка
Ou ama pra porra ou porra nenhuma
Либо любишь до безумия, либо вообще никак
Se não quer nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
Não tem meio termo, eu não sou bagunça
Нет полумер, я не игрушка
(Ou ama pra porra)
(Либо любишь до безумия)
Na palma assim, vocês (ou porra nenhuma)
В ладони так, только вы (либо вообще никак)
Se não quer nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
(Não tem meio termo, eu não sou bagunça)
(Нет полумер, я не игрушка)
(Ou ama pra porra ou porra nenhuma)
(Либо любишь до безумия, либо вообще никак)
Se não quer nada sério, eu espero
Если не хочешь ничего серьёзного, я жду
Que não se arrependa de me devolver pra rua
Чтоб не жалела, что отпустила меня обратно на улицу
Não tem meio termo, eu não sou bagunça
Нет полумер, я не игрушка
Ou ama pra porra ou porra nenhuma
Либо любишь до безумия, либо вообще никак
Não tem meio termo
Нет полумер
Ou ama pra porra ou porra nenhuma, bebê
Либо любишь до безумия, либо вообще никак, детка





Авторы: Willian Daniel De Brito, Daniel Candido, Bia Frazo, Matheus Damasceno, Klebin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.