Текст и перевод песни Luan Santana - SILHUETA - Ao Vivo
Acordei
em
casa
Je
me
suis
réveillé
à
la
maison
Só
não
sei
na
casa
de
quem
Je
ne
sais
juste
pas
dans
la
maison
de
qui
Tô
na
cama
errada
Je
suis
dans
le
mauvais
lit
Ou
será
que
eu
acertei?
Ou
peut-être
que
j'ai
bien
fait
?
Vejo
duas
taças
e
o
vinho
certo
Je
vois
deux
verres
et
le
bon
vin
Eu
faço
uma
reza
que
seja
ela
Je
prie
pour
que
ce
soit
toi
E
se
não
for
eu
tô
no
inferno
Et
si
ce
n'est
pas
toi,
je
suis
en
enfer
De
repente,
surge
da
fumaça
do
banheiro
Soudain,
elle
émerge
de
la
fumée
de
la
salle
de
bain
Uma
silhueta
nua,
linda
no
espelho
Une
silhouette
nue,
magnifique
dans
le
miroir
Mas
não
era
você,
não
era
você
Mais
ce
n'était
pas
toi,
ce
n'était
pas
toi
Quem
mandou
beber
e
fazer
burrada?
Qui
m'a
dit
de
boire
et
de
faire
des
bêtises
?
Quem
mandou
errar
o
caminho
de
casa?
Qui
m'a
dit
de
me
tromper
de
chemin
?
Da
última
vez
jurei
que
eu
mudava
La
dernière
fois,
j'ai
juré
que
je
changeais
E
troquei
minha
última
chance
por
nada
Et
j'ai
échangé
ma
dernière
chance
contre
rien
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Eu
sei
que
eu
não
te
mereço
Je
sais
que
je
ne
te
mérite
pas
Um
pecador
Un
pécheur
Na
sua
frente
de
joelhos
pedindo
amor
À
tes
pieds,
je
te
supplie
d'amour
Perdoa
que
eu
pago
o
preço
Pardon,
je
payerai
le
prix
O
peso
da
culpa
vai
ser
eterno
Le
poids
de
la
culpabilité
sera
éternel
Eu
tô
no
inferno
Je
suis
en
enfer
Quem
mandou
beber
e
fazer
burrada?
Qui
m'a
dit
de
boire
et
de
faire
des
bêtises
?
Quem
mandou
errar
o
caminho
de
casa?
Qui
m'a
dit
de
me
tromper
de
chemin
?
Da
última
vez
jurei
que
eu
mudava
La
dernière
fois,
j'ai
juré
que
je
changeais
E
troquei
minha
última
chance
por
nada
Et
j'ai
échangé
ma
dernière
chance
contre
rien
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
De
repente,
surge
da
fumaça
do
banheiro
Soudain,
elle
émerge
de
la
fumée
de
la
salle
de
bain
Uma
silhueta
nua,
linda
no
espelho
Une
silhouette
nue,
magnifique
dans
le
miroir
Mas
não
era
você,
não
era
você,
ie-ie
Mais
ce
n'était
pas
toi,
ce
n'était
pas
toi,
ie-ie
Quem
mandou
beber
e
fazer
burrada?
Qui
m'a
dit
de
boire
et
de
faire
des
bêtises
?
Quem
mandou
errar
o
caminho
de
casa?
Qui
m'a
dit
de
me
tromper
de
chemin
?
Da
última
vez
jurei
que
eu
mudava
La
dernière
fois,
j'ai
juré
que
je
changeais
E
troquei
minha
última
chance
por
nada
Et
j'ai
échangé
ma
dernière
chance
contre
rien
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Deusa
do
amor
Déesse
de
l'amour
Оцените перевод
1
CORAÇÃO CIGANO - Ao Vivo
2 PERIGO NOTURNO - Ao Vivo
3 MALDITO GIRASSOL - Ao Vivo
4 CELTA - Ao Vivo
5 ABALO EMOCIONAL - Ao Vivo
6 ME USA - Ao Vivo
7 MINHA MOLECA - Ao Vivo
8 NÃO SEI NAMORAR SÓ COM UMA - Ao Vivo
9 VOU TE AMAR (CIGANA) - Ao Vivo
10 BÊBADOS - Ao Vivo
11 ERROU NO TIME - Ao Vivo
12 SEU DOUTOR - Ao Vivo
13 SILHUETA - Ao Vivo
14 FACILITA - Ao Vivo
15 HÁBITO - Ao Vivo
16 ERRO PLANEJADO - Ao Vivo
2 PERIGO NOTURNO - Ao Vivo
3 MALDITO GIRASSOL - Ao Vivo
4 CELTA - Ao Vivo
5 ABALO EMOCIONAL - Ao Vivo
6 ME USA - Ao Vivo
7 MINHA MOLECA - Ao Vivo
8 NÃO SEI NAMORAR SÓ COM UMA - Ao Vivo
9 VOU TE AMAR (CIGANA) - Ao Vivo
10 BÊBADOS - Ao Vivo
11 ERROU NO TIME - Ao Vivo
12 SEU DOUTOR - Ao Vivo
13 SILHUETA - Ao Vivo
14 FACILITA - Ao Vivo
15 HÁBITO - Ao Vivo
16 ERRO PLANEJADO - Ao Vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.