Текст и перевод песни Luan Santana - Telepatia

Telepatia

Como a terra e o sol
Eu giro em torno de você
E o que te faz feliz é o que me faz viver
Esse seu jeito natural me leva ao extremo
Não tem como evitar
Uma conexão
Algo que eu não entendo
Perto de você
O amor volta no tempo
Longe de você eu sinto que eu tô morrendo
Se você chora em silêncio eu me desespero
Pode até duvidar mas eu falo sério
Somos ligados por telepatia
O meu olhar cruza o universo pra encontrar o seu
O nosso amor não tem limites por que não morreu
Faltam palavras pra expressar o quanto eu te quero
O que tá dentro de você também se acha em mim
Tenho certeza que o destino escreveu assim
Tá carimbado tatuado dentro de nós dois
Não deixe nada pra depois

Télépathie

Comme la terre et le soleil
Je tourne autour de toi
Et ce qui te rend heureuse est ce qui me fait vivre
Ta façon naturelle de faire me pousse à l'extrême
Je ne peux pas éviter
Une connexion
Quelque chose que je ne comprends pas
Près de toi
L'amour revient dans le temps
Loin de toi, je sens que je meurs
Si tu pleures en silence, je me désespère
Tu peux même en douter, mais je parle sérieusement
Nous sommes liés par la télépathie
Mon regard traverse l'univers pour trouver le tien
Notre amour n'a pas de limites, car il n'est pas mort
Les mots me manquent pour exprimer à quel point je t'aime
Ce qui est en toi se retrouve aussi en moi
Je suis sûr que le destin l'a écrit ainsi
C'est estampillé, tatoué en nous deux
Ne laisse rien pour plus tard