Текст и перевод песни Luan Santana - quando a bad bater

quando a bad bater

Amor, eu só quero o seu bem
Se for embora agora, vai ficar sem ninguém
Amor, eu quero um filho seu
E eu não suporto a ideia de que nada valeu
Para pra ver o quanto a gente cresceu
E tudo que eu te dei de bom
Lembra da gente no seu quarto, no breu
Debaixo do seu edredom
Não vai saber o que fazer
Quando a bad bater e o silêncio trazer minha voz
Não vai saber o que beber
Se esse vinho não mata essa sede
Sede que é de nós
Não vai saber o que fazer
Quando a bad bater e o silêncio trazer minha voz
Não vai saber o que beber
Se esse vinho não mata essa sede
Sede que é de nós
Amor, eu só quero o seu bem
Se for embora agora, vai ficar sem ninguém
Amor, eu quero um filho seu
E eu não suporto a ideia de que nada valeu
Para pra ver o quanto a gente cresceu
E tudo que eu te dei de bom
Lembra da gente no seu quarto, no breu
Debaixo do seu edredom
Não vai saber o que fazer
Quando a bad bater e o silêncio trazer minha voz
Não vai saber o que beber
Se esse vinho não mata essa sede
Sede que é de nós
Não vai saber o que fazer
Quando a bad bater e o silêncio trazer minha voz
Não vai saber o que beber
Se esse vinho não mata essa sede
Sede que é de nós
Vai ver quando a bad bater
Quando essa bad bater
E o silêncio trazer minha voz
Vai ver quando a bad bater
Quando essa bad bater
Vai ver que a sua sede é de nós

Когда нахлынет грусть

Любимая, я желаю тебе только добра,
Если уйдешь сейчас, останешься совсем одна.
Любимая, я хочу от тебя ребенка,
И не могу вынести мысли, что всё было зря.
Остановись и посмотри, как мы выросли,
И всё хорошее, что я тебе дал.
Вспомни нас в твоей комнате, в темноте,
Под твоим одеялом.
Ты не будешь знать, что делать,
Когда нахлынет грусть, и тишина принесет мой голос.
Ты не будешь знать, что пить,
Если это вино не утоляет жажду,
Жажду по нам.
Ты не будешь знать, что делать,
Когда нахлынет грусть, и тишина принесет мой голос.
Ты не будешь знать, что пить,
Если это вино не утоляет жажду,
Жажду по нам.
Любимая, я желаю тебе только добра,
Если уйдешь сейчас, останешься совсем одна.
Любимая, я хочу от тебя ребенка,
И не могу вынести мысли, что всё было зря.
Остановись и посмотри, как мы выросли,
И всё хорошее, что я тебе дал.
Вспомни нас в твоей комнате, в темноте,
Под твоим одеялом.
Ты не будешь знать, что делать,
Когда нахлынет грусть, и тишина принесет мой голос.
Ты не будешь знать, что пить,
Если это вино не утоляет жажду,
Жажду по нам.
Ты не будешь знать, что делать,
Когда нахлынет грусть, и тишина принесет мой голос.
Ты не будешь знать, что пить,
Если это вино не утоляет жажду,
Жажду по нам.
Увидишь, когда нахлынет грусть,
Когда нахлынет эта грусть,
И тишина принесет мой голос.
Увидишь, когда нахлынет грусть,
Когда нахлынет эта грусть,
Увидишь, что твоя жажда — по нам.