Текст и перевод песни LUANA - DESPEINADA
*Te
has
vuelto
loca
*Ты
сошла
с
ума
Pero
te
diré
un
secreto
Но
я
открою
тебе
секрет
Las
mejores
personas
lo
están...*
Лучшие
люди
это...*
(Oouoohh
eiiieeh)
(Оооооооооооооооооооо)
Cruzaré
ese
río
yo
lo
haré
Я
пересеку
эту
реку,
я
перейду
Con
mi
gente
sea
donde
esté
С
моими
людьми,
где
бы
я
ни
был
Tocaré
la
luna
con
mis
manos
Я
коснусь
луны
руками
Despeinada
como
suelo
andar
Растрепанный,
как
я
обычно
хожу
Me
cansé
de
esperar
я
устал
ждать
En
silencio
se
me
acaba
el
tiempo
Тихо
мое
время
уходит
Y
ya
no
puedo
aguantar
И
я
больше
не
могу
этого
терпеть
Voy
a
llegar
hasta
el
final
del
cuento
Я
дойду
до
конца
истории
Ay
yo
sé
que
puedo
con
esto
О,
я
знаю,
что
могу
с
этим
Es
que
lo
llevo
dentro
Это
то,
что
я
ношу
это
внутри
Todo
lo
apuesto
(uoh
uoh
uoh)
Бьюсь
об
заклад,
все
(uoh
uoh
uoh)
Me
cansé
de
esperar
я
устал
ждать
Me
sentía
sola
estando
en
mi
casa
Я
чувствовал
себя
одиноким
дома
Abrazando
la
nada
y
andando
descalza
Ничего
не
обнимать
и
ходить
босиком
Nadie
confiaba
en
mí
no
sabía
cómo
seguir
Мне
никто
не
доверял,
я
не
знал,
что
делать
дальше.
Solo
quiero
huir
aquí
(eieeeh)
Я
просто
хочу
сбежать
отсюда
(аааа)
En
mi
mente
confiando
en
"todo
pasa"
На
мой
взгляд,
доверяя
все
бывает
Todos
mis
miedos
no
entran
en
la
balanza
Все
мои
страхи
не
ложатся
на
весы
Y
aunque
me
crié
rodeada
de
sueños
rotos
И
хотя
я
вырос
в
окружении
разбитых
мечтаний
Nunca
faltó
el
respeto
entre
nosotros
Он
никогда
не
проявлял
неуважения
между
нами
Del
infierno
al
sol
из
ада
на
солнце
Yo
sé
a
dónde
voy
я
знаю
куда
я
иду
Buscando
quién
soy
ищу
кто
я
Me
cansé
de
esperar
я
устал
ждать
En
silencio
se
me
acaba
el
tiempo
Тихо
мое
время
уходит
Y
ya
no
puedo
aguantar
И
я
больше
не
могу
этого
терпеть
Voy
a
llegar
hasta
el
final
del
cuento
Я
дойду
до
конца
истории
Ay
yo
sé
que
puedo
con
esto
О,
я
знаю,
что
могу
с
этим
Es
que
lo
llevó
dentro
Это
то,
что
он
взял
это
внутрь
Todo
lo
apuesto
(uoh
uoh
uoh)
Бьюсь
об
заклад,
все
(uoh
uoh
uoh)
Me
cansé
de
esperar
(aaaah
eeeh
aaaah)
Я
устал
ждать
(ааааааааааааа)
El
sol
alumbrando
mis
heridas
Солнце
освещает
мои
раны
Ya
no
estoy
hecha
de
cristal
Я
больше
не
сделан
из
стекла
Tocando
la
luna
con
mis
manos
касаясь
луны
руками
Despeinada
como
suelo
andar
Растрепанный,
как
я
обычно
хожу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luana Figueredo, Marcos Rafael Colasanti, Patricio Sánchez Almeyra, Peter Akselrad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.