Текст и перевод песни LUANA - Por Ti

Por Ti

Mi única compañía es esta soledad
Y el silencio me dice que no volverás
Tú fuiste lo peor y fuiste lo mejor
No pasa este dolor, no sé decir adiós

Y, ¿qué hago si vuelvo a caer?
Me pierdo otra vez (yeh-yeh-yeh)
Eh-yeh-eh

Por ti sentí que yo
No era suficiente y me niego a perderte
Si fui yo quien por ti todo dio
Pensé que eras para siempre y tu luz se apagó

Tú me jodiste y con eso sí, no se juega
Prometiste darme un amor de novela
Bajaste mi autoestima, no bajaste las estrellas
Ahora otra canción triste que escribo en la luna llena

Llamé, pero no contestas
Estuve tirada esperando una respuesta
Y hoy, mirando un techo, me dejaste indefensa
Desilusionarme, papi, esa es tu destreza, yeh-yeh

Mi barco perdió su norte, pero no creo que te importe
De ti no espero más que un golpe
Dañaste mi mente, fuiste tan indecente
Y por ningún motivo yo pienso en regresar

Por ti sentí que yo
No era suficiente y me niego a perderte
Si fui yo quien por ti todo dio
Pensé que eras para siempre y tu luz se apagó

Si fui yo quien por ti todo dio
No eras para siempre, tu luz se apagó

Y, ¿qué hago si vuelvo a caer?
Me pierdo otra vez
Eh-yeh, no, no, no, no
Yeh-yeh-yeh-yeh, Luana, Luana, ey, y Stani, yeh
Venimo' del infierno al cielo

Ради Тебя

Моя единственная компания — это одиночество
И тишина говорит мне, что ты не вернешься
Ты был самым худшим и самым лучшим
Эта боль не проходит, я не знаю, как сказать прощай

И что мне делать, если я снова упаду?
Я снова потеряюсь (yeh-yeh-yeh)
Э-йе-э

Ради тебя я чувствовала, что я
Недостаточно хороша, и я отказываюсь тебя терять
Ведь это я отдала тебе всё
Я думала, что ты навсегда, но твой свет погас

Ты меня испортил, а с этим, знаешь, не шутят
Ты обещал мне любовь как в романе
Ты понизил мою самооценку, но не достал звёзд с неба
Теперь еще одна грустная песня, которую я пишу в полнолуние

Я звонила, но ты не отвечаешь
Я лежала, ожидая ответа
И сегодня, глядя в потолок, ты оставил меня беззащитной
Разочаровывать меня, милый, — вот твой талант, yeh-yeh

Мой корабль потерял свой курс, но не думаю, что тебя это волнует
От тебя я не жду ничего, кроме удара
Ты повредил мой разум, ты был таким бесстыжим
И ни за что на свете я не собираюсь возвращаться

Ради тебя я чувствовала, что я
Недостаточно хороша, и я отказываюсь тебя терять
Ведь это я отдала тебе всё
Я думала, что ты навсегда, но твой свет погас

Ведь это я отдала тебе всё
Ты не был навсегда, твой свет погас

И что мне делать, если я снова упаду?
Я снова потеряюсь
Э-йе, нет, нет, нет, нет
Йе-йе-йе-йе, Луана, Луана, эй, и Стани, йе
Мы пришли из ада в рай