Текст и перевод песни Luana - Mi Primer Amor

Mi Primer Amor

Dicen que el primer amor es el peor
Otros dicen que es real y que nunca se olvida.
Si tuviera que elegir de que lado estaría
No tengo dudas te diría el amor de mi vida.

Dicen que el primer amor es el peor
Otros dicen que es real y que nunca se olvida
Si tuviera que elegir de que lado estaría
No tengo dudas te diría el amor de mi vida
Porque como tú no hay otro igual que me comprenda
Cuando necesito que me escuches que me entiendas
Ahí estás siempre a mi lado
Incondicional
Si yo amaneciera rn mi cama sola un dia y creo
Que mi mundo entero se derrumbaria en mil pedazos
Mi corazón se rompería
Mi primer amor salte al vacío con las alas rotas y caí en tus brazos
Mi primer amor se acelera mi respiración si llega mi primer amor
No hizo falta ni siquiera un beso
Fue a primera vista mi primer amor
Y te aseguro que será para toda la vida

Dicen que el primer amor es el peor
Otros dicen que es real y que nunca se olvida
Si tuviera que elegir de que lado estaría
No tengo dudas te diría el amor de mi vida
Porque como tú no hay otro igual que me comprenda
Cuando necesito que me escuches que me entiendas
Ahí estás siempre a mi lado incondicional
Si yo amaneciera en mi cama sola un dia creo que mi mundo entero
Se derrumbaria en mil pedazos mi corazón se rompería mi primer amor
Salte al vacío con las alas rotas y caí en tus brazos mi primer amor
Se acelera mi respiración si llega
Mi primer amor no hizo falta ni siquiera un beso fue a
Primera vista mi primer amor y te aseguro q será para toda la vida.

Моя первая любовь

Говорят, что первая любовь – самая худшая,
Другие говорят, что она настоящая и никогда не забывается.
Если бы мне пришлось выбирать, на чьей стороне я была бы,
Без сомнения, я бы сказала тебе, любовь всей моей жизни.

Говорят, что первая любовь – самая худшая,
Другие говорят, что она настоящая и никогда не забывается.
Если бы мне пришлось выбирать, на чьей стороне я была бы,
Без сомнения, я бы сказала тебе, любовь всей моей жизни.
Потому что нет никого подобного тебе, кто бы меня понимал,
Когда мне нужно, чтобы ты меня выслушал, чтобы ты меня понял,
Ты всегда рядом со мной,
Безусловно.
Если бы я проснулась однажды в своей постели одна, думаю,
Мой мир разлетелся бы на тысячу осколков,
Мое сердце разбилось бы.
Моя первая любовь, я прыгнула в пустоту со сломанными крыльями и упала в твои объятия.
Моя первая любовь, мое дыхание учащается, когда приходит моя первая любовь.
Не понадобился даже поцелуй,
Это была любовь с первого взгляда, моя первая любовь.
И я уверяю тебя, что это на всю жизнь.

Говорят, что первая любовь – самая худшая,
Другие говорят, что она настоящая и никогда не забывается.
Если бы мне пришлось выбирать, на чьей стороне я была бы,
Без сомнения, я бы сказала тебе, любовь всей моей жизни.
Потому что нет никого подобного тебе, кто бы меня понимал,
Когда мне нужно, чтобы ты меня выслушал, чтобы ты меня понял,
Ты всегда рядом со мной, безусловно.
Если бы я проснулась в своей постели однажды одна, думаю, мой мир
Разлетелся бы на тысячу осколков, мое сердце разбилось бы, моя первая любовь.
Я прыгнула в пустоту со сломанными крыльями и упала в твои объятия, моя первая любовь.
Мое дыхание учащается, когда приходит
Моя первая любовь, не понадобился даже поцелуй, это была
Любовь с первого взгляда, моя первая любовь, и я уверяю тебя, что это на всю жизнь.