Текст и перевод песни Luana Camarah - Manuscrito

Manuscrito

A vida é assim, não tem explicação
Mesmo ferido, mantenho meus pés no chão
Não tem pra onde fugir, já estou aqui

Foram batalhas travadas por mim e por nós
Ninguém ouvia o som da nossa voz
Mas resisti, não desisti, estou aqui

Ninguém vai mudar o que já foi escrito
Nem desatar o nó, atado ao destino

Eu acredito em milagre
Sei que com a fé eu posso prosseguir
Eu acredito em milagre
Certo ou errado, esse é meu caminho

Existe uma saída
Descarregamos nossas armas
Matamos nosso próprio coração

Acreditamos em nossas mentiras
Se a verdade não tem mais valor
Não há vitória sem sangue no chão

Ninguém vai mudar o que já foi escrito
Nem desatar o nó, atado ao destino

Eu acredito em milagre
Sei que com a fé eu posso prosseguir
Eu acredito em milagre
Certo ou errado, esse é meu caminho

A vida é assim, não tem explicação
Mesmo ferido, mantenho meus pés no chão
Não tem pra onde fugir, já estou aqui

Ninguém vai mudar o que já foi escrito
Nem desatar o nó, atado ao destino

Eu acredito em milagre
Sei que com fé eu posso prosseguir
Eu acredito em milagre
Certo ou errado, esse é meu...

Ninguém vai mudar o que já foi escrito
Nem desatar o nó, atado ao destino

Eu acredito em milagre
Sei que com fé eu posso prosseguir
Eu acredito em milagre
Certo ou errado, esse é meu caminho

Manuscript

Life is like that, there's no explanation
Even if wounded, I keep my feet on the ground
There's nowhere to run, I'm already here

These were battles fought for me and for us
Nobody heard the sound of our voice
But I resisted, I didn't give up, I'm here

No one will change what has already been written
Nor untie the knot tied to destiny

I believe in miracles
I know that with faith I can go on
I believe in miracles
Right or wrong, this is my path

There's a way out
We unload our weapons
We kill our own hearts

We believe in our lies
If truth has no more value
There's no victory without blood on the ground

No one will change what has already been written
Nor untie the knot tied to destiny

I believe in miracles
I know that with faith I can go on
I believe in miracles
Right or wrong, this is my path

Life is like that, there's no explanation
Even if wounded, I keep my feet on the ground
There's nowhere to run, I'm already here

No one will change what has already been written
Nor untie the knot tied to destiny

I believe in miracles
I know that through faith I can go on
I believe in miracles
Right or wrong, this is my...

No one will change what has already been written
Nor untie the knot tied to destiny

I believe in miracles
I know that through faith I can go on
I believe in miracles
Right or wrong, this is my path