Luar Na Lubre - A Barca da Pedra - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luar Na Lubre - A Barca da Pedra




A Barca da Pedra
Le bateau de pierre
Nosa Señora valeime.
Notre Dame, prie pour moi.
Nosa Señora da Barca,
Notre Dame du Bateau,
Nosa Señora valeime.
Notre Dame, prie pour moi.
Estou no medio do mare,
Je suis au milieu de la mer,
Non hai barqueiro que reme.
Il n'y a pas de barreur pour ramer.
Non hai barqueiro que reme.
Il n'y a pas de barreur pour ramer.
Ai la le lo, ai la la lo
Ai la le lo, ai la la lo
Ten o camarín de pedra.
Elle a le sanctuaire de pierre.
Nosa Señora da Barca,
Notre Dame du Bateau,
Ten o camarín de pedra.
Elle a le sanctuaire de pierre.
Ben o poidera ter de ouro
Elle aurait pu l'avoir d'or
Nosa Virxen si quixera.
Notre Dame si elle avait voulu.
Nosa Virxen si quixera.
Notre Dame si elle avait voulu.
Ai la le lo, ai la la lo
Ai la le lo, ai la la lo
Eu fun abala-la pedra.
Je suis allé secouer la pierre.
Eu fun abala-la pedra.
Je suis allé secouer la pierre.
A pedra fun abalare.
J'ai secoué la pierre.
Eu fun abala-la pedra
Je suis allé secouer la pierre
Que está á beiriña do mare.
Qui est au bord de la mer.
Que está á beiriña do mare.
Qui est au bord de la mer.
Ai la le lo, ai la la lo
Ai la le lo, ai la la lo





Авторы: Jose Benito Romero Copo, Francisco Bermudez Perez, Pedro Valero Bravo, Julio Varela Perez, Francisco Javier Ferreiro Vazquez, Sara Louraco Vidal Correira De Silva, Juan Carlos Cerqueiro Calvo, Eduardo Coma Vega


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.