Текст и перевод песни Luar Na Lubre - No mundo

No mundo

No mundo hai tres cousas que me poñen mal
As guerras, a fame e a desigualdad(e)
Non sexas pasivo e móvete xa
Ainda hai espranza, devemos loitar

Coas guerras fracasa a humanidad(e)
é unha constante de volta para atrás
Morte, enfermidades e desolación
Levántate, móvete e deixa o sillón

Da fame, queridos, que vos vou dicer
Milleiros de nenos non ten que comer
En asia, america ou en africa
Polo ben do mundo solidaridad(e)

En asia, america ou en africa
Polo ben do mundo...

Dans le monde

Dans le monde, il y a trois choses qui me mettent mal
Les guerres, la faim et l'inégalité
Ne sois pas passif et bouge maintenant
Il y a encore de l'espoir, nous devons nous battre

Avec les guerres, l'humanité échoue
C'est un retour en arrière constant
Mort, maladies et désolation
Lève-toi, bouge et quitte le fauteuil

De la faim, mes chers, que puis-je vous dire
Des milliers d'enfants n'ont rien à manger
En Asie, en Amérique ou en Afrique
Pour le bien du monde, la solidarité

En Asie, en Amérique ou en Afrique
Pour le bien du monde...