Choose - Luback перевод на французский

Choose

Between black and white and any grey;
Between gold and things that you can't pay;
Between sharks or goblins of light;
Between try or die.
(Uuuuuh)
(Uuuuuh)
You can look around or close your eyes;
You can give your best or pass it by;
Set on time or make that call;
Break or fix it all.

You can breakdown if you were wrong.
You can find ways full of thorns...
But you know that heroes can't give in,
So you clench your teeth.

Even bleeding through your rain,
With no forgiveness from you to root out pain,
You will have to choose your steps.
So choose the next.

I can just go on, I can survive,
Or I could remember who I am.
You can't help but you are here.
That's enough for me.

Choisir

Entre le noir et le blanc, et tout gris intermédiaire;
Entre l'or et les choses que tu ne peux payer;
Entre les requins ou les gobelins de lumière;
Entre essayer ou mourir.
(Uuuuuh)
(Uuuuuh)
Tu peux regarder autour de toi ou fermer les yeux;
Tu peux donner ton meilleur ou laisser passer;
Te fixer une heure ou passer cet appel;
Tout casser ou tout réparer.

Tu peux t'effondrer si tu as eu tort.
Tu peux trouver des chemins pleins d'épines...
Mais tu sais que les héros ne peuvent pas abandonner,
Alors tu serres les dents.

Même en saignant à travers ta pluie,
Sans aucun pardon de ta part pour extirper la douleur,
Tu devras choisir tes pas.
Alors choisis le prochain.

Je peux simplement continuer, je peux survivre,
Ou je pourrais me souvenir de qui je suis.
Tu ne peux pas m'aider mais tu es là.
C'est assez pour moi.