Desierto de Papel - Luback перевод на английский

Desierto de Papel

Asustado, me convenzo: "Todo saldrá bien".
Casi todo pasa en esta silla.
Nadie me dejó perder.

No puedo huir ni caminar,
Sólo correr donde me digan.

No me miran a los ojos, no me quieren ver.
Sólo soy otra farola,
Otro perro que esconder.

¿Cómo acabé sin voluntad?
¡Soy mucho más!

Si no nos queda voz, si no hay salida...
¿Quién puso ahí el sol?
Sin una inspiración, sólo otro día
De miedo sin dolor.

Perdido en un desierto de papel,
Los días van matándome en silencio y sin querer.

Van enterrando la Verdad,
Tumbada aquí a mi lado.
¿Qué más da si acabo igual?

Sólo hay que ver para escuchar,
Para gritar.

Aún nos queda voz, nos queda vida
Para alcanzar el sol
Con cada paso, con cada día,
Con mis manos y mi voz.

Desert of Paper

Scared, I convince myself: "Everything will be alright".
Almost everything happens in this chair.
No one let me lose myself.

I can't flee, I can't walk,
Only run where they tell me.

They don't look me in the eyes, they don't want to see me.
I'm just another streetlight,
Another dog to hide.

How did I end up without a will?
I am so much more!

If we have no voice left, if there's no way out...
Who put the sun there?
Without inspiration, just another day
Of fear without pain.

Lost in a desert of paper,
The days are killing me silently and unintentionally.

They are burying the Truth,
Lying here beside me.
What does it matter if I end up the same?

You just have to see to hear,
To scream.

We still have a voice, we still have life
To reach the sun
With every step, with every day,
With my hands and my voice.