Luback - Freaky - перевод текста песни на английский

Freaky - Lubackперевод на английский




Freaky
Freaky
Ha viajado portando un anillo,
He has traveled carrying a ring,
Ha traído el equilibrio
He has brought balance
A la fuerza,
By force,
Tiene los huesos forrados de metal
His bones are lined with metal
Y cada noche lucha contra el mal
And every night he fights against evil
Vestido de negro.
Dressed in black.
¿Y qué más da
And what does it matter
Si eligió vivir en sueños
If he chose to live in dreams
Sin molestar?
Without bothering anyone?
Sólo se ha aferrado a cuentos,
He has only clung to stories,
A otro lugar
To another place
Donde nunca tiene miedo,
Where he is never afraid,
Donde sabe que le espera un buen final.
Where he knows a good ending awaits him.
Ha descubierto que es el Elegido,
He has discovered that he is the Chosen One,
Ha sido mago desde que era niño,
He has been a magician since he was a child,
Viaja en su coche saltando en el tiempo,
He travels in his car jumping through time,
Busca el tesoro de Willy "El Tuerto"...
He seeks the treasure of Willy "The One-Eyed"...
Tal vez sus cartas le puedan ayudar.
Perhaps his cards can help him.
Y envidio su fantasía y sus ganas de vivir.
And I envy his fantasy and his desire to live.
En mi mundo ya no hay héroes que nos hagan sonreír.
In my world there are no longer heroes who make us smile.
Déjame quedarme un rato, déjame ser inmortal.
Let me stay a while, let me be immortal.
¿Y qué más da
And what does it matter
Si eligió vivir en sueños
If he chose to live in dreams
Sin molestar?
Without bothering anyone?
Sólo se ha aferrado a cuentos,
He has only clung to stories,
A otro lugar
To another place
Donde nunca tiene miedo,
Where he is never afraid,
Donde sabe que le espera un buen final.
Where he knows a good ending awaits him.
¿Y qué más da
And what does it matter
Si parece que no vivo en la realidad?
If it seems I don't live in reality?
Si he volado a las estrellas para luchar
If I have flown to the stars to fight
Con todas, todas mis fuerzas.
With all, all my strength.





Авторы: Cristian Del Corral Serrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.