Текст и перевод песни Luback - Life Guru

Life Guru

I once was just like you.
I have lived your life, I've been in your shoes.
And I have learned from my path,
So I know how you feel and I know exactly why.
So you can stop holding your blues.
Thank God! I'm here for you.

Troubles come, troubles invade,
But, if I use my words, troubles run away.
Yeah, I know it's hard to believe.
"How could such a wizard be talking to me?"
But clear your eyes, this is true.
Maybe you did something good.

You don't have to tell,
I can see through you.
Everything will change.
You only have to listen to my rules cause I'm a life guru.

Could I be not so cool?
Could I be unwise, just another fool?
Maybe I'm a simple guy
Waiting for my turn to talk talking too much.
But I don't know and I don't mind.
I will keep on throwing all I've got.

Everyone around
They're gonna freak out
Cause I'm the only one
Who can blow the black clouds.

You don't have to tell,
I can see through you.
Everything will change.
You only have to listen to my rules cause I'm a life guru.

Light doesn't have any king or middleman.
All you need to show is some sympathy and love.
Light doesn't have any king or middleman.
All you need to show is some sympathy and love.
Light doesn't have any king or middleman.
All you need to show is some sympathy and love
Love love love love.

Light doesn't have any king
Any king or middle, any king or middleman,
But all you need to show is some sympathy and love.
Light doesn't have any king or middleman.
All you need to show is some sympathy and love.
Light doesn't have any king or middleman.
All you need to show is some sympathy and love.

Lebensguru

Ich war einmal genau wie du.
Ich habe dein Leben gelebt, ich war in deinen Schuhen.
Und ich habe von meinem Weg gelernt,
Also weiß ich, wie du dich fühlst, und ich weiß genau, warum.
Also kannst du aufhören, Trübsal zu blasen.
Gott sei Dank! Ich bin für dich da.

Sorgen kommen, Sorgen dringen ein,
Aber, wenn ich meine Worte benutze, laufen Sorgen davon.
Ja, ich weiß, es ist schwer zu glauben.
"Wie kann so ein Zauberer mit mir reden?"
Aber mach deine Augen klar, das ist wahr.
Vielleicht hast du etwas Gutes getan.

Du musst es mir nicht sagen,
Ich kann dich durchschauen.
Alles wird sich ändern.
Du musst nur auf meine Regeln hören, denn ich bin ein Lebensguru.

Könnte ich nicht so cool sein?
Könnte ich unklug sein, nur ein weiterer Narr?
Vielleicht bin ich ein einfacher Typ,
Der darauf wartet, an die Reihe zu kommen, und zu viel redet.
Aber ich weiß es nicht und es ist mir egal.
Ich werde weiterhin alles geben, was ich habe.

Alle um mich herum
Werden ausflippen,
Denn ich bin der Einzige,
Der die schwarzen Wolken wegpusten kann.

Du musst es mir nicht sagen,
Ich kann dich durchschauen.
Alles wird sich ändern.
Du musst nur auf meine Ratschläge hören, denn ich bin ein Lebensguru für Dich.

Licht hat keinen König oder Mittelsmann.
Alles, was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe.
Licht hat keinen König oder Mittelsmann.
Alles, was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe.
Licht hat keinen König oder Mittelsmann.
Alles, was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe.

Licht hat keinen König
Keinen König oder Mittelsmann, keinen König oder Mittelsmann,
Aber alles was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe.
Licht hat keinen König oder Mittelsmann.
Alles, was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe.
Licht hat keinen König oder Mittelsmann.
Alles, was du zeigen musst, ist etwas Mitgefühl und Liebe.