Lo Que Soy - Luback перевод на русский

Lo Que Soy

He probado algunas drogas duras,
Hace tiempo que no veo a ningún cura...
Me siento un dios.
He olvidado a qué venía esto,
No recuerdo que iba a hacer con tanto dinero...
Así estará mejor.

Arráncame la culpa
Y déjame vivir.
¿Qué haces ahí de pie mirando?
Ya no pintas nada aquí.

Soy un búho en extinción,
Un leopardo azul...
Soy puro rock & roll.
¿Dime, qué fuiste fuiste tú?
Tal vez esté perdiendo
Alguna amistad
Y mi Morena de otro mundo
Se fue y no volverá.

Aún puedo soportarlo con algo más de alcohol.
No sigas ahí mirando. Me mata este dolor.
Quiero dejarlo todo, quiero volver atrás.
¿Qué ha sido de mi esencia?
¿Qué ha sido de mi paz?

No te preocupes, viejo:
Yo viviré por ti.
Sólo ha sido un mal sueño,
Aún seguimos aquí.

Devuélveme la culpa que voy a despegar.
Tú quédate a mi lado, prometo escuchar.
Aún me quedan dudas, aún me falta valor.
¿Qué quieres que te diga?
Soy sólo lo que soy.

То, что я есть

Я пробовал кое-какие тяжёлые наркотики,
Давно не видел ни одного священника...
Чувствую себя богом.
Я забыл, к чему всё это,
Не помню, что собирался делать с такими деньгами...
Так будет лучше.

Вырви из меня чувство вины
И позволь мне жить.
Что ты стоишь тут и смотришь?
Тебе здесь больше не место.

Я – вымирающая сова,
Голубой леопард...
Я – чистый рок-н-ролл.
Скажи мне, кем была ты?
Возможно, я теряю
Какую-то дружбу,
И моя неземная брюнетка
Ушла и не вернётся.

Я всё ещё могу вынести это с ещё большим количеством алкоголя.
Не стой тут и не смотри. Эта боль убивает меня.
Я хочу всё бросить, хочу вернуться назад.
Что стало с моей сущностью?
Что стало с моим покоем?

Не волнуйся, старина:
Я буду жить за тебя.
Это был всего лишь плохой сон,
Мы всё ещё здесь.

Верни мне чувство вины, я собираюсь взлететь.
Ты останься рядом со мной, обещаю слушать.
У меня всё ещё есть сомнения, мне всё ещё не хватает смелости.
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Я просто тот, кто я есть.