Lucky Man - Luback перевод на русский

Lucky Man

Wasn't easy but I have found
Some things to keep around,
Things that I feel true:
This guitar, my family, some friends and you.

Jokers tell me that I'll be wrong.
They are right as I don't know
How many times I'll crash again,
But it should make me wiser in the end.

Uuuuuuh
Uuuuuuh

So here I am, getting old.
The same stupid guy with the same hopes.
This river runs, I try to flow.
You'll find a fighter in my bones.

Uuuuuuh
Uuuuuuh

I guess
That I don't deserve
My world, my life...
I'm a lucky man.

Jokers tell me that I'll be wrong.
They are right as I don't know
How many times I'll crash again,
But it should make me wiser in the end.

So here I am, getting old.
The same stupid guy with the same hopes.
This river runs, I try to flow.
You'll find a fighter in my bones.

Uuuuuuh
Uuuuuuh

I guess
That I don't deserve
My world, my life...
I'm a lucky man.

I swear
That I'll do my best,
I'll give everything that I am
To pay for my luck. I'm a lucky man.

Wasn't easy but I have found
Some things to keep around,
Things that I feel true:
This guitar, my family, some friends and you.

Было нелегко, но я нашел
Некоторые вещи, которые нужно держать при себе,
Вещи, которые я считаю правдой:
Эта гитара, моя семья, несколько друзей и ты.

Джокеры говорят мне, что я ошибаюсь.
Они правы, поскольку я не знаю
Сколько раз я снова разобьюсь,
Но в конечном итоге это должно сделать меня мудрее.

Ууууууу
Ууууууу

И вот я старею.
Тот же глупый парень с такими же надеждами.
Эта река течет, я пытаюсь течь.
Ты найдешь бойца в моих костях.

Ууууууу
Ууууууу

Наверное
Чего я не заслуживаю
Мой мир, моя жизнь...
Я счастливчик.

Джокеры говорят мне, что я ошибаюсь.
Они правы, поскольку я не знаю
Сколько раз я снова разобьюсь,
Но в конечном итоге это должно сделать меня мудрее.

И вот я старею.
Тот же глупый парень с такими же надеждами.
Эта река течет, я пытаюсь течь.
Ты найдешь бойца в моих костях.

Ууууууу
Ууууууу

Наверное
Чего я не заслуживаю
Мой мир, моя жизнь...
Я счастливчик.

я клянусь
Что я сделаю все возможное,
Я отдам все, что я есть
Чтобы заплатить за свою удачу. Я счастливчик.

Было нелегко, но я нашел
Некоторые вещи, которые нужно держать при себе,
Вещи, которые я считаю правдой:
Эта гитара, моя семья, несколько друзей и ты.