Summer Storm - Luback перевод на немецкий

Summer Storm

We are drops
Of the same summer storm
But we can't evaporate
Despite the hot.
And later we could drive
To a terrible failure or a truth...
A blinding truth.

I know it's not the same
For you and me to hold this star.
Girl, now our time sleeps
But, who can say it won't get up?

Days and steps
That I am facing with a smile
Although it's so hard to breathe...
And you know why.

Feed myself with clouds and fears,
Walking like a child,
Greeting all my enemies.
Help me to discover
All about this land,
But now I don't need everything...
Wait for us to shine.
Hmm hmm...
Hmm hmm...

Sommersturm

Wir sind Tropfen
desselben Sommersturms,
aber wir können nicht verdunsten,
trotz der Hitze.
Und später könnten wir fahren
zu einem schrecklichen Scheitern oder einer Wahrheit...
Einer blendenden Wahrheit.

Ich weiß, es ist nicht dasselbe
für dich und mich, diesen Stern zu halten.
Mädchen, jetzt schläft unsere Zeit,
aber wer kann sagen, dass sie nicht aufwachen wird?

Tage und Schritte,
denen ich mit einem Lächeln begegne,
obwohl es so schwer zu atmen ist...
Und du weißt, warum.

Ich nähre mich von Wolken und Ängsten,
gehe wie ein Kind,
grüße all meine Feinde.
Hilf mir zu entdecken
alles über dieses Land,
aber jetzt brauche ich nicht alles...
Warte, bis wir leuchten.
Hmm hmm...
Hmm hmm...