Текст и перевод песни Lubert feat. Ewa Farna - W silnych ramionach

W silnych ramionach

Nic do mnie nie mów, nie zbliżaj się
Na dotyk uruchamia się we mnie zwierz
Do oczu skacze, gdy czuje fałsz
Wbijam paznokcie, drapie i gryzę, to ja
Wszystko to znaczy nic, bo tyle miłości w sobie masz
W silnych ramionach twych moge chyba znow spokojnie spac
Bezpieczna, szczesliwa, odkładam dziś broń bo mój cały świat się zmienia na lepsze
Mogę być drapieżna jeśli chcesz tak sam na sam
Księżyc pozdejmuje z naszych ciał ten cały strach
Tu jestem dla ciebie
To ostrzeżenie, zrobisz co chcesz
Bo to że zaufałam nie znaczy że nie zmienie zdania
Ta druga ja może za chwile sprawic ze bede znów zła
Wszystko to znaczy nic, bo tyle miłości w sobie masz
W silnych ramionach twych moge chyba znow spokojnie spac
Bezpieczna, szczesliwa, odkładam dziś broń bo mój cały świat się zmienia na lepsze
Mogę być drapieżna jeśli chcesz tak sam na sam, ksiezyc pozdejmuje x naszych ciał ten cały strach
Tu jestem dla ciebie

Dans tes bras forts

Ne me dis rien, ne t'approche pas
Au toucher, la bête en moi s'éveille
Elle saute dans mes yeux quand elle sent le faux
Je plante mes ongles, je gratte et je mord, c'est moi
Tout cela ne signifie rien, car tu as tellement d'amour en toi
Dans tes bras forts, je peux peut-être dormir paisiblement à nouveau
En sécurité, heureuse, je range mon arme aujourd'hui, car tout mon monde change pour le mieux
Je peux être sauvage si tu le veux, nous deux seuls
La lune enlèvera toute cette peur de nos corps
Je suis ici pour toi
C'est un avertissement, fais ce que tu veux
Car le fait que j'aie confiance ne signifie pas que je ne changerai pas d'avis
Ce deuxième moi peut faire que je devienne à nouveau méchante dans quelques instants
Tout cela ne signifie rien, car tu as tellement d'amour en toi
Dans tes bras forts, je peux peut-être dormir paisiblement à nouveau
En sécurité, heureuse, je range mon arme aujourd'hui, car tout mon monde change pour le mieux
Je peux être sauvage si tu le veux, nous deux seuls, la lune enlèvera de nos corps toute cette peur
Je suis ici pour toi