Asag - Luc Arbogast перевод на английский

Asag

La source est lointaine encore, pourtant si proche de mon âme
Source antique, mon seul désir, Ô source salvatrice
Lave mont cœur par la pureté de ton eau
Dans mes doigts blessés, je te reçois
Tiède comme l'eau de tes larmes
De sa naissance, à son torrent

Laisse prendre vie à cette source qui est tienne
Vivante comme ton âme est belle
Telle une offrande faite par les anges
A la terre des hommes

Libéré enfin de mes souffrances
Renaissant à ta confiance
Vivant par Toi
Vivant, mais en partance

Asag

The source is still far away, yet so close to my soul
Ancient source, my only desire, O source of salvation
Wash my heart with the purity of your water
In my wounded fingers, I receive you
Warm as the water of your tears
From its birth, to its torrent

Let this source that is yours come to life
Alive as your soul is beautiful
Like an offering made by angels
To the land of men

Finally freed from my suffering
Reborn in your trust
Living through You
Living, but on the way