Maelancholia - Luc Arbogast перевод на русский

Maelancholia

Di Sin dies in Dolor, sin sovun der Meï
Funtan des el Dolor, in de seid Alma
In des Alma
Sin brevin de Vind, sin
So Dolorosan
Vin brevin de Sin, in des Inferna
In des Inferna
Saïnte ô Saïnte
De sin Dolor
Infer Cantare
In dis Land
Saïn in de Dag, saïnte Interna
Funte lacrimas, Faulte di es ma
Fel de Helios
Land sen de Vinter
Librie sen Alma
In dis can des Himel, lobre sin Dolor
Imperium
Les péchés mènent à la douleur
Quand ils sont accompagnés de regrets
Des fontaines débordantes
De douleur dans les âmes pures
Dans l′âme
Quand ils sont ramenés par les vents
Ils sont plus douloureux encore
Quand le vent ramène des Enfers
Des Enfers
Sainteté, ô Sainteté
Souffrant des péchés
Donne naissance à nos chants
Sur cette terre
Alors le jour redevient lumière, éternellement
Les fontaines de larmes coulant par ma faute
S'assèchent à la chaleur du soleil
La Terre est un hiver, mais mon âme est libre
Par ce chant dicté par les cieux, qui nous libère
De l′Empire du péché

Меланхолия

День мой в печали, без сна моей возлюбленной
Источник сей печали, в твоей чистой душе
В твоей душе
Без ветра вестей, без...
Так мучительно
Ветер вестей из Ада, в Преисподней
В Преисподней
Святость, о Святость
От сей печали
Песнь адскую пою
На сей земле
Святость во дне, святая вечность
Источник слез, вина моя
Солнца жар
Земля во власти зимы
Душа моя свободна
В сей песне небесной, любовь моя без печали
Власть
Грехи ведут к боли,
Когда их сопровождают сожаления.
Переполненные источники
Боли в чистых душах.
В душе.
Когда их приносят ветра,
Они еще более болезненны.
Когда ветер приносит вести из Ада,
Из Ада.
Святость, о Святость,
Страдающая от грехов.
Рождает наши песни
На этой земле.
Тогда день снова становится светом, вечно.
Источники слез, текущие по моей вине,
Высыхают в жаре солнца.
Земля — это зима, но моя душа свободна.
Этой песней, данной небесами, которая освобождает нас
От власти греха.