Текст и перевод песни Luc Steeno - Je t'aime mon amour
Verliefd
zijn
doet
zo
dikwijls
pijnDat
hoort
toch
bij
gelukkig
zijn
Быть
влюбленным
так
часто
причиняет
боль,
что
это
часть
счастья
Ik
leg
mijn
leven
in
je
hand
Я
отдаю
свою
жизнь
в
твои
руки
Het
hart
is
sterker
dan
verstand
Сердце
сильнее
разума
Je
t'aime
mon
amour
Я
люблю
тебя,
моя
любовь
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
men
op
zijn
geliefde
wacht
Когда
ты
ждешь
своего
любимого
человека
Elke
minuut
lijkt
wel
een
uur
Каждая
минута
похожа
на
час
Alsof
het
zo
oneindig
duurt
Как
будто
это
длится
так
бесконечно
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
iemand
zo
lief
naar
je
lacht
Когда
кто-то
так
мило
улыбается
тебе
En
iemand
doet
wat
jij
nu
doet
И
кто-то
делает
то,
что
ты
делаешь
сейчас
Ce
soir,
je
t'aime
mon
amour
Сегодня
вечером,
я
люблю
тебя
En
's
morgens
bij
het
eerste
licht
А
утром,
с
первыми
лучами
солнца
Kijk
ik
nog
steeds
naar
jou
gezicht
Я
все
еще
смотрю
на
твое
лицо
Je
slaapt
zo
heerlijk
dicht
bij
mij
Ты
так
сладко
спишь
рядом
со
мной
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
men
op
zijn
geliefde
wacht
Когда
ты
ждешь
своего
любимого
человека
Elke
minuut
lijkt
wel
een
uur
Каждая
минута
похожа
на
час
Alsof
het
zo
oneindig
duurt
Как
будто
это
длится
так
бесконечно
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
iemand
zo
lief
naar
je
lacht
Когда
кто-то
так
мило
улыбается
тебе
En
iemand
doet
wat
jij
nu
doet
И
кто-то
делает
то,
что
ты
делаешь
сейчас
Ce
soir,
je
t'aime
mon
amour
Сегодня
вечером,
я
люблю
тебя
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
men
op
zijn
geliefde
wacht
Когда
ты
ждешь
своего
любимого
человека
Elke
minuut
lijkt
wel
een
uur
Каждая
минута
похожа
на
час
Alsof
het
zo
oneindig
duurt
Как
будто
это
длится
так
бесконечно
Hoevele
uren
heeft
een
nacht
Сколько
часов
длится
ночь
Als
iemand
zo
lief
naar
je
lacht
Когда
кто-то
так
мило
улыбается
тебе
En
iemand
doet
wat
jij
nu
doet
И
кто-то
делает
то,
что
ты
делаешь
сейчас
Ce
soir,
je
t'aime
mon
amour
Сегодня
вечером
я
люблю
тебя,
любовь
моя
Оцените перевод
1
Ik Wil De Zon Zien Met Jou
2 Jij Bent Als De Zon
3 Mooi Zijn Alle Vrouwen
4 De Rozenstruik
5 Ik Hou Van Alles Wat Je Bent
6 Je t'aime mon amour
7 Mooi, Mooi, Mooi
8 Liefde Is
9 Ik Voel Me Goed Ik Voel Me Blij
10 Een Vrouw Is
11 Dan Gaan De Lichten Aan
12 Zij Is De Liefste Van De Wereld
13 Als Ik Ga
14 Wat Blijft Er Over ?
15 De Molen Op Het Plein
16 Africa Hakuna Matata
17 CloClo Medley
18 Deze Nacht
19 Verloren Tijd
20 Dicht Bij Jou
21 Hou Je Van Mij
22 Diep In Je Ogen (Solo)
23 Zeven Dagen Lang
24 Alleen Met Z’n Twee
25 Het Wordt Nooit Meer Als Toen
26 Vindt U Het Goed, Mijnheer?
27 Hij Speelde Accordeon
28 Ik Mis Je Elke Dag
29 Niets Is Mij Teveel
30 M'n Klein Geluk
31 Waarom (Was Jij Niet Meteen Gebleven?)
32 Ik Hoor Nog Steeds Dat Lied
33 Voor Jou
34 Geen Vreemde Meer
35 Een Bekende Melodie
36 Megamix (Ik Mis Je Elke Dag / Bel Me, Schrijf Me / Ga Dan / Holiday / Hij Speelde Accordeon)
37 Voordat Je Slapen Gaat
38 Zonder Jou
39 Maria
40 Diep In Mijn Hart
41 Ga Dan
42 Ik Geef Je Alles
43 Neem Me Een Keer In Je Armen
44 Holiday
45 Jij Alleen
46 Eens Was Ik Je Beste Vriend
47 Waarom Voel Ik Nog Steeds?
48 Zon! Zee! Strand!
49 Diep In Je Ogen
50 Bel Me Schrijf Me
2 Jij Bent Als De Zon
3 Mooi Zijn Alle Vrouwen
4 De Rozenstruik
5 Ik Hou Van Alles Wat Je Bent
6 Je t'aime mon amour
7 Mooi, Mooi, Mooi
8 Liefde Is
9 Ik Voel Me Goed Ik Voel Me Blij
10 Een Vrouw Is
11 Dan Gaan De Lichten Aan
12 Zij Is De Liefste Van De Wereld
13 Als Ik Ga
14 Wat Blijft Er Over ?
15 De Molen Op Het Plein
16 Africa Hakuna Matata
17 CloClo Medley
18 Deze Nacht
19 Verloren Tijd
20 Dicht Bij Jou
21 Hou Je Van Mij
22 Diep In Je Ogen (Solo)
23 Zeven Dagen Lang
24 Alleen Met Z’n Twee
25 Het Wordt Nooit Meer Als Toen
26 Vindt U Het Goed, Mijnheer?
27 Hij Speelde Accordeon
28 Ik Mis Je Elke Dag
29 Niets Is Mij Teveel
30 M'n Klein Geluk
31 Waarom (Was Jij Niet Meteen Gebleven?)
32 Ik Hoor Nog Steeds Dat Lied
33 Voor Jou
34 Geen Vreemde Meer
35 Een Bekende Melodie
36 Megamix (Ik Mis Je Elke Dag / Bel Me, Schrijf Me / Ga Dan / Holiday / Hij Speelde Accordeon)
37 Voordat Je Slapen Gaat
38 Zonder Jou
39 Maria
40 Diep In Mijn Hart
41 Ga Dan
42 Ik Geef Je Alles
43 Neem Me Een Keer In Je Armen
44 Holiday
45 Jij Alleen
46 Eens Was Ik Je Beste Vriend
47 Waarom Voel Ik Nog Steeds?
48 Zon! Zee! Strand!
49 Diep In Je Ogen
50 Bel Me Schrijf Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.