Текст и перевод песни Luca - CAIRO

CAIRO

Rumori traffico e caos
Vedo fumo Al di là del mio Wow
Siamo piccole persone a trafficare rumore
Sai siamo animali sociali
Fuori combatte Muhammad Ali
Combatte contro sacchi di merda
E lattine svuotate che mettono Ali
Dice la pubblicità di stare attenti
Qualcuno muore al di là di noi
Qui ci sono persone che soffocano
Con le proprie parole
Rompendo le mura di Hanoi
Ma tra corrente e elettricità
Qual è la differenza
Tra rumore e libertà
Preferisco restare qua
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Rumori traffico e caos
Vedo nero al di là del mio wow
C'è il silenzio a sperare
Domani di nuovo rumore
Sai siamo al di là del sociale
Nascondiamoci dietro lastre
Di vetro e spariamo parole
Lasciandole parlare da sole
Dice la pubblicità di stare attenti
Qualcuno muore al di là di noi
Qui ci sono persone che soffocano
Con le proprie parole rompendo
Le mura di Hanoi
Ma tra corrente e eletricità
Qual'è la differenza
Tra rumore e libertà
Preferisco restare qua
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
I fari si spengono
I fari si spengono
Se devo scegliere
Meglio le Hawaii
Con le spiagge deserte o affollate
Sarà che non sai dove stai
O dove vai,
Ma cosa vuoi?
Condividiamo anche scelte sbagliate
Per avere più like
Tanto si sa che prima o poi
Dovremmo perdere pure noi
Pure noi
Pure noi
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengono
Tra il peso del cielo
è grigio già da un po'
Tra il rumore del traffico
I fari si spengono
Tra il sole del Cairo
Che non splende già da un po'
Qua è tutto caro
Anche l'aria trattengo

CAIRO

Bruit de la circulation et chaos
Je vois de la fumée au-delà de mon Wow
Nous sommes de petites personnes à trafiquer du bruit
Tu sais, nous sommes des animaux sociaux
Dehors, Muhammad Ali se bat
Il se bat contre des sacs de merde
Et des canettes vides qui mettent Ali
La publicité dit de faire attention
Quelqu'un meurt au-delà de nous
Ici, il y a des gens qui étouffent
Avec leurs propres mots
Brisant les murs de Hanoï
Mais entre le courant et l'électricité
Quelle est la différence
Entre le bruit et la liberté
Je préfère rester ici
Sous le soleil du Caire
Qui ne brille plus depuis un moment
Ici, tout est cher
Même l'air est retenu
Sous le poids du ciel
C'est gris depuis un moment
Dans le bruit de la circulation
Les phares s'éteignent
Bruit de la circulation et chaos
Je vois du noir au-delà de mon wow
Il y a le silence qui espère
Demain, à nouveau du bruit
Tu sais, nous sommes au-delà du social
Cachons-nous derrière des plaques
De verre et tirons des mots
Les laissant parler d'eux-mêmes
La publicité dit de faire attention
Quelqu'un meurt au-delà de nous
Ici, il y a des gens qui étouffent
Avec leurs propres mots, brisant
Les murs de Hanoï
Mais entre le courant et l'électricité
Quelle est la différence
Entre le bruit et la liberté
Je préfère rester ici
Sous le soleil du Caire
Qui ne brille plus depuis un moment
Ici, tout est cher
Même l'air est retenu
Sous le poids du ciel
C'est gris depuis un moment
Dans le bruit de la circulation
Les phares s'éteignent
Sous le soleil du Caire
Qui ne brille plus depuis un moment
Ici, tout est cher
Même l'air est retenu
Sous le poids du ciel
C'est gris depuis un moment
Dans le bruit de la circulation
Les phares s'éteignent
Les phares s'éteignent
Les phares s'éteignent
Si je dois choisir
Je préfère les îles Hawaii
Avec les plages désertes ou bondées
C'est peut-être que tu ne sais pas où tu es
Ou où tu vas,
Mais qu'est-ce que tu veux ?
Nous partageons même des choix erronés
Pour avoir plus de likes
On sait que tôt ou tard
Nous devrons perdre aussi
Nous aussi
Nous aussi
Sous le soleil du Caire
Qui ne brille plus depuis un moment
Ici, tout est cher
Même l'air est retenu
Sous le poids du ciel
C'est gris depuis un moment
Dans le bruit de la circulation
Les phares s'éteignent
Sous le soleil du Caire
Qui ne brille plus depuis un moment
Ici, tout est cher
Même l'air est retenu