Текст и перевод песни LUCA - sZUPEReRŐcSEPP

sZUPEReRŐcSEPP

Forgolódok este kicsit félek
Hogy az este megint túl hamar ér véget
Fáradtan kelek fel minden reggel
Nincs esélyem ez a nap is megver

Kis segítség kéne egy sZUPEReRŐcSEPP
Becseppentem a számba és máris mehetek
Kirántana az ködből, amiben lebegek
A testem egyre betegebb

Éhes vagyok, de nem tudok enni
Aludnék még, de jobb lenne menni
Elvesztem, nem talál rám senki
A barátaim elmentek inni

(A barátaim elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(A barátaim elmentek inni)

Mondd, hogy gyere, mozduljunk ki, jó lesz
Idd meg ezt az italt, hidd el, jót tesz
Mosolygok, mert itt mindenki boldog
A kutyát nem, érdekli a te gondod

Kis segítség kéne egy sZUPEReRŐcSEPP
Becseppentem a számba és máris mehetek
Kirántana az ködből, amiben lebegek
A testem egyre betegebb

Éhes vagyok, de nem tudok enni
Aludnék még, de jobb lenne menni
Elvesztem, nem talál rám senki
A barátaim elmentek inni

(A barátaim elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(A barátaim elmentek inni)

Otthon a kanapé a börtönöm
Kiszivárog az élet a bőrömön
Csörög a telefon, de nem megyek
A testem, a lelkem szétesett

És ééén, inkább csak magammal beszélek
Itthon elhervadnak a növények
Csak egy dolog menthet meg
A sZUPEReRŐcSEPP

(Elmentek inni)
(A barátaim elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(Elmentek inni)
(A barátaim elmentek inni)

Éhes vagyok, de nem tudok enni
Aludnék még, de jobb lenne menni
Elvesztem, nem talál rám senki
A barátaim elmentek inni

SUPERPOWERRDROPS

I toss and turn at night a little scared
That the night will end too soon again
I wake up tired every morning
No chance that this day will beat me too

I need a little help, a SUPERPOWERRDROP
I'll drop it in my mouth and I'll be ready to go
It would pull me out of the fog I'm floating in
My body is getting sicker

I'm hungry, but I can't eat
I would sleep, but it would be better to go
I'm lost, no one can find me
My friends went out drinking

(My friends went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(My friends went out drinking)

Tell me to come on, let's get out, it'll be good
Drink this drink, believe me, it's good for you
I'm smiling because everyone here is happy
The dog doesn't care about your worries

I need a little help, a SUPERPOWERRDROP
I'll drop it in my mouth and I'll be ready to go
It would pull me out of the fog I'm floating in
My body is getting sicker

I'm hungry, but I can't eat
I would sleep, but it would be better to go
I'm lost, no one can find me
My friends went out drinking

(My friends went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(My friends went out drinking)

At home, the couch is my prison
Life is seeping out of my skin
The phone rings, but I don't answer
My body, my soul, has fallen apart

And I, I just talk to myself
The plants at home are withering
Only one thing can save me
The SUPERPOWERRDROP

(Went out drinking)
(My friends went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(Went out drinking)
(My friends went out drinking)

I'm hungry, but I can't eat
I would sleep, but it would be better to go
I'm lost, no one can find me
My friends went out drinking