kitchen floor - Luca Aprile перевод на русский

kitchen floor

I wonder why I worry so much
Cause I had enough
When I needed it
I wish i had the faith you have
Wanna keep it up
But it takes a lot

Now you're dancing on the kitchen floor
And you look at me like no one has before
You bring me back to life again
When everything is going so fast

Hold me now
Whatever may come my love
I feel your heart
I love the way you lift me up

Let me hold you now
Whatever may come my love
Don't wanna live inside my head
This moment here is all we have

You find a way to cheer me up when
When i'm feeling down
When i'm getting low
You do it all the time my love
When i mess it up
When it gets too much

Now we're dancing on the kitchen floor
And you make me feel like no one has before
Let's put it all on hold right now
Cause everything is going so fast

Hold me now
Whatever may come my love
I feel your heart
I love the way you lift me up

Oh baby let me hold you now
Whatever may come my love
And let me feel your heart
This moment here is all I want

Honey let me hold you now
Whatever may come my love
Don't wanna live inside my head
This moment here is all we have

Кухонный пол

Интересно, почему я так много волнуюсь,
Ведь у меня было достаточно,
Когда мне это было нужно.
Хотел бы я иметь такую же веру, как у тебя,
Хочу сохранить её,
Но это требует многого.

Сейчас ты танцуешь на кухонном полу,
И смотришь на меня так, как никто раньше не смотрел.
Ты возвращаешь меня к жизни снова,
Когда всё происходит так быстро.

Обними меня сейчас,
Что бы ни случилось, моя любовь,
Я чувствую твое сердце,
Мне нравится, как ты меня вдохновляешь.

Позволь мне обнять тебя сейчас,
Что бы ни случилось, моя любовь,
Не хочу жить в своей голове,
Этот момент – всё, что у нас есть.

Ты находишь способ подбодрить меня, когда
Когда мне грустно,
Когда мне плохо,
Ты делаешь это всегда, моя любовь,
Когда я всё порчу,
Когда становится слишком тяжело.

Теперь мы танцуем на кухонном полу,
И ты заставляешь меня чувствовать себя так, как никто раньше.
Давай поставим всё на паузу прямо сейчас,
Потому что всё происходит так быстро.

Обними меня сейчас,
Что бы ни случилось, моя любовь,
Я чувствую твое сердце,
Мне нравится, как ты меня вдохновляешь.

О, малышка, позволь мне обнять тебя сейчас,
Что бы ни случилось, моя любовь,
И позволь мне почувствовать твое сердце,
Этот момент – всё, чего я хочу.

Милая, позволь мне обнять тебя сейчас,
Что бы ни случилось, моя любовь,
Не хочу жить в своей голове,
Этот момент – всё, что у нас есть.