california - Luca Aprile перевод на немецкий

california

I hate goodbyes, the silence when you're gone
I hate the look of empty rooms
I know you need some air to clear your mind
And forget about the things that pull you down

I want you to go and somehow stay
It won't be too long, i'm gonna be okay
I'd go to the ends of the world if you want me to

And when you get to feel the sun of California
And when you smell the ocean say hello
Every time you see the stars from Arizona
I'm happy for you
I'm happy for you

You don't have to think of home right now
Take all the time you need but don't look back
You've been waiting, oh so long for this
I'll send you my love from the other side

I want you to go and somehow stay
It won't be too long, gonna be okay
I'd fly to the ends of the world if you want me to

And when you get to feel the sun of California
And when you smell the ocean say hello
Every time you see the stars from Arizona
I'm happy for you
I'm happy for you

One day we will go into the great unknown
We will leave our home, and chase after the sun

Kalifornien

Ich hasse Abschiede, die Stille, wenn du weg bist
Ich hasse den Anblick leerer Räume
Ich weiß, du brauchst etwas Luft, um deinen Kopf freizubekommen
Und die Dinge zu vergessen, die dich runterziehen

Ich will, dass du gehst und irgendwie bleibst
Es wird nicht allzu lange dauern, mir wird es gut gehen
Ich würde bis ans Ende der Welt gehen, wenn du es willst

Und wenn du die Sonne Kaliforniens spürst
Und wenn du den Ozean riechst, sag Hallo
Jedes Mal, wenn du die Sterne von Arizona siehst
Ich freue mich für dich
Ich freue mich für dich

Du musst jetzt nicht an Zuhause denken
Nimm dir all die Zeit, die du brauchst, aber schau nicht zurück
Du hast so lange darauf gewartet
Ich schicke dir meine Liebe von der anderen Seite

Ich will, dass du gehst und irgendwie bleibst
Es wird nicht allzu lange dauern, mir wird es gut gehen
Ich würde bis ans Ende der Welt fliegen, wenn du es willst

Und wenn du die Sonne Kaliforniens spürst
Und wenn du den Ozean riechst, sag Hallo
Jedes Mal, wenn du die Sterne von Arizona siehst
Ich freue mich für dich
Ich freue mich für dich

Eines Tages werden wir ins große Unbekannte gehen
Wir werden unser Zuhause verlassen und der Sonne nachjagen