Luna - Luca Bad перевод на немецкий

Luna

Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre, a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre, a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Avverto sensazioni tra la gente
Ogni nota libera la loro mente
Il desiderio che ho espresso d'adolescente
Quel 10 agosto sotto una stella cadente
E questa notte tocco il cielo con le dita
Perché basta una nota e può cambiare la mia vita
La luna che riflette sulla strada fa da guida
Come la musica quando pensi che sia finita

Tocco la stella più lucente con la mano
Sto volando in alto come un aereoplano
Questa musica mi porterà lontano
Mi mette al riparo anche se chiuderà il sipario
Qualcosa si libera nell'atmosfera
Forse è magia di gente che spera
Sulle note di questa sera
Mentre c′illumina la luna piena

Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Questa notte ho le Muse e Artemide
Posso scalare le vette più ripide
Alza il volume così come piace a me
Perché stanotte non ci sarà limite
Il suono che parte, la luna che splende
La musica mi accende l′anima
I sorrisi, la gente, a chi non ha niente
Chi vuole fuggire dalla realtà

Questa musica ti accende l'anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente
Questa musica ti accende l′anima
Dal nulla prende forma e dà colore a questa vita
A chi soffre sempre a chi non ha niente
Nella notte avverto emozioni tra la gente

Mond

Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten

Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten
Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten

Ich spüre Empfindungen unter den Leuten
Jede Note befreit ihren Geist
Der Wunsch, den ich als Jugendlicher äußerte
An jenem 10. August unter einer Sternschnuppe
Und diese Nacht berühre ich den Himmel mit den Fingern
Denn eine Note genügt und kann mein Leben ändern
Der Mond, der sich auf der Straße spiegelt, weist den Weg
Wie die Musik, wenn du denkst, dass sie vorbei ist

Ich berühre den hellsten Stern mit der Hand
Ich fliege hoch wie ein Flugzeug
Diese Musik wird mich weit wegbringen
Sie schützt mich, auch wenn der Vorhang fällt
Etwas löst sich in der Atmosphäre
Vielleicht ist es die Magie von Leuten, die hoffen
Zu den Noten dieses Abends
Während uns der Vollmond erleuchtet

Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten
Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten

Diese Nacht habe ich die Musen und Artemis
Ich kann die steilsten Gipfel erklimmen
Dreh die Lautstärke auf, so wie ich es mag
Denn heute Nacht wird es keine Grenze geben
Der Klang, der beginnt, der Mond, der scheint
Die Musik entzündet meine Seele
Das Lächeln, die Leute, für die, die nichts haben
Die, die der Realität entfliehen wollen

Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten
Diese Musik entzündet deine Seele
Aus dem Nichts nimmt sie Form an und gibt diesem Leben Farbe
Für die, die immer leiden, für die, die nichts haben
In der Nacht spüre ich Emotionen unter den Leuten