Текст и перевод песни Luca Barbarossa feat. Fiorella Mannoia - Roma è de tutti
Roma
è
de
tutti
Рим
- де-все
De
chi
c′è
nato
e
de
chi
ce
viene
Кто
родился
и
кто
пришел
De
chi
in
saccoccia
non
c'ha
′no
scudo
e
de
chi
sta
bene
У
кого
в
мешке
нет
щита
и
у
кого
все
в
порядке
Roma
è
'na
madre
che
co'
′no
sguardo
già
te
capisce
Рома
- это
"на
мать,
которая
co
""
нет
взгляд
уже
вы
понимаете
Si
sei
sincero
col
core
in
pace,
non
te
tradisce
Ты
честен
с
ядром
в
мире,
он
не
предает
тебя
Roma
è
de
tutti,
pure
de
chi
sta
allo
sprofonno
Рим-это
все,
даже
те,
кто
находится
в
упадке
Perché
′na
vorta
era
de
Roma
un
po'
tutto
er
monno
Потому
что
' na
vorta
era
de
Roma
немного
все
Эр
монно
Che
quanno
l′omo
dormiva
ancora
nelle
caverne
Что
когда
гомо
все
еще
спал
в
пещерах
Roma
c'aveva
già
l′acqua
calla
con
le
terme
В
Риме
уже
была
вода
Калла
с
термами
Roma
è
un
paese
ma
con
mijioni
de
persone
Рим-это
страна,
но
с
mijioni
de
People
E
sarvo
ognuno,
ogni
capoccia
un'opinione
И
сарво
каждый,
каждый
глава
мнение
Roma
è
un
delirio
che
a
stacce
dentro
c′è
vo
pazienza
Рим
это
бред,
что
в
stacce
внутри
есть
VO
терпение
Chi
l'abbandona
poi
cià
ritorna
in
penitenza
Кто
покинет
его,
тот
вернется
в
покаяние
Roma
è
de
tutti,
de
chi
se
bacia
sotto
la
luna
Рим-де
Тутти,
де
чи,
если
он
целуется
под
луной
De
chi
è
partito
pe'
annà
cercà
un
po′
de
fortuna
De
Chi
parte
pe
' Anna
ищет
немного
удачи
Su
dalli
colli,
fino
a
giù
a
fiume
quanno
viè
sera
На
холмах
Далли,
до
реки
quanno
viè
sera
Ce
poi
annà
a
spasso
che
qui
l′inverno
è
primavera
Вот
тогда
Анна
гуляет,
что
здесь
зима-весна
Roma
n'ha
visti
de
papi,
re
e
imperatori
Рим
видел
пап,
королей
и
императоров
Li
lascia
fà
ma
si
se
sveglia
li
caccia
fori
Пусть
они
делают,
но
вы,
если
вы
проснетесь
охотиться
на
них
отверстия
Roma
è
de
tutti,
de
li
scienziati
e
de
li
ignoranti
Рим-де-все,
де
ли
ученые
и
де
ли
невежды
De
chi
va
in
chiesa,
de
chi
smadonna
tutti
li
santi
Де
кто
ходит
в
церковь,
де
кто
смадонна
всех
святых
Puoi
finì
ar
gabbio,
dormì
al
palazzo
o
sta′
in
bolletta
Ты
можешь
закончить
АР-габбио,
переночевать
во
дворце
или
остаться
в
доме.
Pe'
tutti
a
Roma
ce
sta
un
quartino
e
′na
bruschetta
Все
в
Риме
есть
четверостишие
и
брускетта
Roma
è
de
tutti,
pure
de
chi
l'hanno
ammazzato
Рим-де-все,
а
также
Де-кто
его
убил
Pe′
ave'
difeso
la
libertà
co'
tutto
er
fiato
ЧП
" Аве
"защитило
свободу
со
"всем
миром"
Ne
so′
venuti
de
prepotenti
a
cercà
gloria
Я
знаю,
что
они
пришли
к
господам,
чтобы
искать
славы
Pò
funzionà,
Может
работать,
Dalle
altre
parti,
Из
других
частей,
A
Roma
è
n′artra
storia
В
Риме
это
n'artra
история
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luca Barbarossa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.