Текст и перевод песни Luca Barbarossa - Finalmente Un Amore

Finalmente Un Amore

Avremo dei figli e poi un ombrellone sul mare
Un pianoforte una nuova canzone che potranno imparare
E chiusa nei nostri cuori la voglia di andare voglia di andare via
Chiusa nei nostri cuori una vecchia poesia
Avremo una casa e poi Natali da festeggiare
Una coperta un maglione di lana per andare a sciare
E quello che adesso è lontano
Sarà sotto i tuoi occhi o chiuso dentro una mano
Stringimi forte amore ho fatto un sogno un po′ strano
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via
Avremo un giardino e poi un cane da accarezzare
Una parete di libri n camino per poterci scaldare
Un giorno svegliandoci insieme
Ci sorprenderemo ancora a volerci bene
Dammi la mano amore restiamo insieme
E se hai trovato un amore non buttarlo via
Insieme anche un errore cosa vuoi che sia
Se finalmente è un amore non gettarlo via
Anche se senti un dolore
Amore guardalo in faccia e lascialo andare via
Apri le braccia amore voliamo via

A Love Finally

We will have children and then an umbrella by the sea
A piano, a new song that they can learn
And locked away in our hearts, the desire to go, the desire to go away
Locked away in our hearts, an old poem
We will have a home and then Christmases to celebrate
A blanket, a woolen sweater to go skiing
And what is far away now
Will be before your eyes or hidden inside a hand
Hold me tight, my love, I had a strange dream
And if you have found a love, don't throw it away
Together, even a mistake, what does it matter
If it is finally a love, don't throw it away
Even if you feel a pain
My love, look it in the face and let it go
Open your arms, my love, let's fly away
We will have a garden and then a dog to pet
A wall of books, a fireplace to warm ourselves
One day, waking up together
We will still surprise ourselves by loving each other
Give me your hand, my love, let's stay together
And if you have found a love, don't throw it away
Together, even a mistake, what does it matter
If it is finally a love, don't throw it away
Even if you feel a pain
My love, look it in the face and let it go
Open your arms, my love, let's fly away