Solo Come Te - Luca Barbarossa перевод на английский

Solo Come Te

Basterebbe guardare il tramonto
Senza starci tanto a pensare
Ascoltare il rumore del vento
Seduti davanti al mare

Basterebbe non tenere conto
Di tutto quello che hai avuto
Di quel poco che magari hai vinto
Del resto che hai perduto

Basterebbe morire per gioco
E per gioco aver vissuto
Per non trovarsi mai costretti
Ad avere bisogno di aiuto

Basterebbe non essere soli
Che da soli non si puo′ restare
Neanche un giorno neanche un minuto
Che un minuto non si puo' buttare
Sapendo che nel mondo c′e' qualcuno
Solo solo come te
Sapendo che nel mondo c'e′ qualcuno
Solo solo come te
Sapendo che nel mondo c′e' qualcuno
Solo solo come te

Basterebbe non avere contro
Questa finta voglia di morire
Evitare di perdere tempo
Che la vita non si puo′ tradire

Imparare a non tenere dentro
Ogni cosa che hai subito
Ed accorgersi che chi ti è accanto
In fondo ti ha capito

Basterebbe non essere soli
Che da soli non si puo' restare
Neanche un giorno neanche un minuto
Che un minuto non si puo′ buttare
Sapendo che nel mondo c'e′ qualcuno
Solo solo come te
Sapendo che nel mondo c'e' qualcuno
Solo solo come te

Only Like You

It would be enough to watch the sunset
Without thinking too much about it
Listen to the sound of the wind
Sitting by the sea

It would be enough to ignore
All that you have had
Of the little that you may have won
Of the rest that you have lost

It would be enough to die for fun
And have lived for fun
So as never to find ourselves forced
To need help

It would be enough not to be alone
Because you can't stay alone
Not even a day, not even a minute
That a minute can't be thrown away
Knowing that there is someone in the world
Only only like you
Knowing that there is someone in the world
Only only like you
Knowing that there is someone in the world
Only only like you

It would be enough not to have against
This fake desire to die
Avoid wasting time
That life cannot be betrayed

Learn not to keep inside
Every thing you have suffered
And realize that the one who is next to you
Deep down he has understood you

It would be enough not to be alone
Because you can't stay alone
Not even a day, not even a minute
That a minute can't be thrown away
Knowing that there is someone in the world
Only only like you
Knowing that there is someone in the world
Only only like you