Текст и перевод песни Luca C & Brigante feat. Roisín Murphy - Flash of Light (Solomun mix)
No
you
won't
be
coming
down
Нет,
ты
не
спустишься.
Take
me
down
to,
the
edge
of
here
Отведи
меня
вниз,
к
краю
этого
места.
Take
me
now,
I
know
what
ready
is
Возьми
меня
сейчас,
я
знаю,
что
такое
"готов".
Counting
down
to
the
end
of
the
end
game
Обратный
отсчет
до
конца
финальной
игры
The
sands
of
time
are
running
out
Пески
времени
на
исходе.
No
you
won't
be
coming
down
Нет,
ты
не
спустишься.
You'll
fall
asleep
and
never,
be
coming
round
Ты
заснешь
и
никогда
не
придешь
в
себя.
You
say
your
last
goodbye
Ты
говоришь
свое
последнее
"прощай".
No
you
won't
be
coming
down
Нет,
ты
не
спустишься.
No
we
won't
be
late
Нет
мы
не
опоздаем
Will
you
make
me
wait
Ты
заставишь
меня
ждать?
When
there's
so
little
time
Когда
так
мало
времени
...
Like
a
dying
star,
a
fireball
Как
умирающая
звезда,
как
огненный
шар.
Made
the
orange
sky
Создал
оранжевое
небо.
Take
me
down
to,
the
edge
of
here
Отведи
меня
вниз,
к
краю
этого
места.
Take
me
now,
I
know
what
ready
is
Возьми
меня
сейчас,
я
знаю,
что
такое
"готов".
And
I'm
running
to
the
sound
И
я
бегу
на
звук.
Counting
down
to
the
end
of
the
end
game
Обратный
отсчет
до
конца
финальной
игры
The
sands
of
time
are
running
out
Пески
времени
на
исходе.
Take
me
down
I
don't
wanna
live
Забери
меня,
я
не
хочу
жить.
With
an
ordinary,
ordinary
sky
С
обычным,
обычным
небом.
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
яркая
вспышка.
One
more
blinding
light
Еще
один
ослепительный
свет.
The
last
dead
beat
descendants
Последние
мертвецы
бьют
потомков.
We're
going
into
the
night
Мы
уходим
в
ночь.
The
last
time
I
held
you
В
последний
раз,
когда
я
обнимал
тебя.
I
held
you
so
tight
Я
держал
тебя
так
крепко.
But
I
want
Но
я
хочу
...
One
last
flash
of
brilliance
Последняя
яркая
вспышка.
One
more
night
to
thrill
you
Еще
одна
ночь,
чтобы
взволновать
тебя.
Well
I
ask,
one
last
Что
ж,
я
спрашиваю
напоследок
Flash
of
light
Вспышка
света
Flash
Вспышка
Flash
Вспышка
Flash
Вспышка
(Flash)
(Вспышка)
Flash
Вспышка
Flash
of
light
Вспышка
света
(Flash)
(Вспышка)
Flash
Вспышка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.